Epic poetry, Greek -- Translations into English; Homer -- Translations into English; Odysseus, King of Ithaca (Mythological character)
“Yet even so I answered him saying: ‘Old man, all this will I do,
according to thy word. But come, declare me this, and tell it all
plainly. Did all those Achaeans return safe with their ships, all whom
Nestor and I left as we went from Troy, or perished any by a shameful
death aboard his own ship, or in the arms of his friends, after he had
wound up the clew of war?’
“So spake I, and anon he answered me, saying: ‘Son of Atreus, why dost
thou straitly question me hereof? Nay, it is not for thy good to know
or learn my thought; for I tell thee thou shalt not long be tearless,
when thou hast heard it all aright. For many of these were taken, and
many were left; but two only of the leaders of the mail-coated Achaeans
perished in returning; as for the battle, thou thyself wast there. And
one methinks is yet alive, and is holden on the wide deep. Aias in
truth was smitten in the midst of his ships of the long oars. Poseidon
at first brought him nigh to Gyrae, to the mighty rocks, and delivered
him from the sea. And so he would have fled his doom, albeit hated by
Athene, had he not let a proud word fall in the fatal darkening of his
heart. He said that in the gods’ despite he had escaped the great gulf
of the sea; and Poseidon heard his loud boasting, and presently caught
up his trident into his strong hands, and smote the rock Gyraean and
cleft it in twain. And the one part abode in his place, but the other
fell into the sea, the broken piece whereon Aias sat at the first, when
his heart was darkened. And the rock bore him down into the vast and
heaving deep; so there he perished when he had drunk of the salt sea
water. But thy brother verily escaped the fates and avoided them in his
hollow ships, for queen Hera saved him. But now when he was like soon
to reach the steep mount of Malea, lo, the storm wind snatched him away
and bore him over the teeming deep, making great moan, to the border of
the country whereof old Thyestes dwelt, but now Aegisthus abode there,
the son of Thyestes. But when thence too there showed a good prospect
of safe returning, and the gods changed the wind to a fair gale, and
they had reached home, then verily did Agamemnon set foot with joy upon
his country’s soil, and as he touched his own land he kissed it, and
many were the hot tears he let fall, for he saw his land and was glad.
And it was so that the watchman spied him from his tower, the watchman
whom crafty Aegisthus had led and posted there, promising him for a
reward two talents of gold. Now he kept watch for the space of a year,
lest Agamemnon should pass by him when he looked not, and mind him of
his wild prowess. So he went to the house to bear the tidings to the
shepherd of the people. And straightway Aegisthus contrived a cunning
treason. He chose out twenty of the best men in the township, and set
an ambush, and on the further side of the hall he commanded to prepare
a feast. Then with chariot and horses he went to bid to the feast
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account