Epic poetry, Greek -- Translations into English; Homer -- Translations into English; Odysseus, King of Ithaca (Mythological character)
“So spake he, and plunged into the heaving sea; but I betook me to the
ships with my godlike company, and my heart was darkly troubled as I
went. Now after I had come down to the ship and to the sea, and had
made ready our supper, and immortal night had come on, then did we lay
us to rest upon the sea-beach. So soon as early Dawn shone forth, the
rosy-fingered, first of all we drew down our ships to the fair salt sea
and placed the masts and the sails in the gallant ships, and the crew
too climbed on board, and sat upon the benches and smote the grey sea
water with their oars. Then back I went to the waters of Aegyptus, the
heaven-fed stream, and there I moored the ships and offered the
acceptable sacrifice of hecatombs. So when I had appeased the anger of
the everlasting gods, I piled a barrow to Agamemnon, that his fame
might never be quenched. So having fulfilled all, I set out for home,
and the deathless gods gave me a fair wind, and brought me swiftly to
mine own dear country. But lo, now tarry in my halls till it shall be
the eleventh day hence or the twelfth. Then will I send thee with all
honour on thy way, and give thee splendid gifts, three horses and a
polished car; and moreover I will give thee a goodly chalice, that thou
mayest pour forth before the deathless gods, and be mindful of me all
the days of thy life.”
Then wise Telemachus answered him, saying: “Son of Atreus, nay, hold me
not long time here. Yea even for a year would I be content to sit by
thee, and no desire for home or parents would come upon me; for I take
wondrous pleasure in thy tales and talk. But already my company
wearieth in fair Pylos, and yet thou art keeping me long time here. And
whatsoever gift thou wouldest give me, let it be a thing to treasure;
but horses I will take none to Ithaca, but leave them here to grace
thine own house, for thou art lord of a wide plain wherein is lotus
great plenty, and therein is spear-reed and wheat and rye, and white
and spreading barley. In Ithaca there are no wide courses, nor meadow
land at all. It is a pasture-land of goats, and more pleasant in my
sight than one that pastureth horses; for of the isles that lie and
lean upon the sea, none are fit for the driving of horses, or rich in
meadow land, and least of all is Ithaca.”
So spake he, and Menelaus, of the loud war cry, smiled, and caressed
him with his hand, and spake and hailed him:
“Thou art of gentle blood, dear child, so gentle the words thou
speakest. Therefore I will make exchange of the presents, as I may. Of
the gifts, such as are treasures stored in my house, I will give thee
the goodliest and greatest of price. I will give thee a mixing bowl
beautifully wrought; it is all of silver, and the lips thereof are
finished with gold, the work of Hephaestus; and the hero Phaedimus, the
king of the Sidonians, gave it me, when his house sheltered me on my
coming thither, and to thee now would I give it.”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account