The Odysseys of Homer, together with the shorter poemsHomer
General
The Odysseys of Homer, together with the shorter poems
Homer
Epic poetry, Greek -- Translations into English; Odysseus, King of Ithaca (Mythological character) -- Poetry
And glid along the river of the dead.
Though anger mov’d him, yet he might have spoke,
Since I to him. But my desires were strook
With sight of other souls. And then I saw
Minos, that minister’d to Death a law,
And Jove’s bright son was. He was set, and sway’d
A golden sceptre; and to him did plead
A sort of others, set about his throne,
In Pluto’s wide-door’d house; when straight came on
Mighty Orion, who was hunting there
The herds of those beasts he had slaughter’d here
In desert hills on earth. A club he bore,
Entirely steel, whose virtues never wore.
Tityus I saw, to whom the glorious earth
Open’d her womb, and gave unhappy birth.
Upwards, and flat upon the pavement, lay
His ample limbs, that spread in their display
Nine acres’ compass. On his bosom sat
Two vultures, digging, through his caul of fat,
Into his liver with their crookéd beaks;
And each by turns the concrete entrail breaks
(As smiths their steel beat) set on either side.
Nor doth he ever labour to divide
His liver and their beaks, nor with his hand
Offer them off, but suffers by command
Of th’ angry Thund’rer, off’ring to enforce
His love Latona, in the close recourse
She us’d to Pytho through the dancing land,
Smooth Panopëus. I saw likewise stand,
Up to the chin, amidst a liquid lake,
Tormented Tantalus, yet could not slake
His burning thirst. Oft as his scornful cup
Th’ old man would taste, so oft ’twas swallow’d up,
And all the black earth to his feet descried,
Divine pow’r (plaguing him) the lake still dried.
About his head, on high trees, clust’ring, hung
Pears, apples, granates, olives ever-young,
Delicious figs, and many fruit-trees more
Of other burden; whose alluring store
When th’ old soul striv’d to pluck, the winds from sight,
In gloomy vapours, made them vanish quite.
There saw I Sisyphus in infinite moan,
With both hands heaving up a massy stone,
And on his tip-toes racking all his height,
To wrest up to a mountain-top his freight;
When prest to rest it there, his nerves quite spent,
Down rush’d the deadly quarry, the event
Of all his torture new to raise again;
To which straight set his never-rested pain.
The sweat came gushing out from ev’ry pore
And on his head a standing mist he wore,
Reeking from thence, as if a cloud of dust
Were rais’d about it. Down with these was thrust
The idol of the force of Hercules,
But his firm self did no such fate oppress,
He feasting lives amongst th’ Immortal States,
White-ankled Hebe and himself made mates
In heav’nly nuptials. Hebe, Jove’s dear race,
And Juno’s whom the golden sandals grace.
About him flew the clamours of the dead
Like fowls, and still stoop’d cuffing at his head.
He with his bow, like Night, stalk’d up and down,
His shaft still nock’d, and hurling round his frown
At those vex’d hov’rers, aiming at them still,
And still, as shooting out, desire to still.
A horrid bawdrick wore he thwart his breast,
The thong all-gold, in which were forms imprest,
Where art and miracle drew equal breaths,
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account