The Odysseys of Homer, together with the shorter poemsHomer
General
The Odysseys of Homer, together with the shorter poems
Homer
Epic poetry, Greek -- Translations into English; Odysseus, King of Ithaca (Mythological character) -- Poetry
You first shall find the queen in court, whose name
Is Arete, of parents born the same
That was the king her spouse; their pedigree[3]
I can report. The great Earth-shaker, he
Of Peribœa (that her sex out-shone,
And youngest daughter was t’ Eurymedon,
Who of th’ unmeasur’d-minded giants sway’d
Th’ imperial sceptre, and the pride allay’d
Of men so impious with cold death, and died
Himself soon after) got the magnified
In mind, Nausithous; whom the kingdom’s state
First held in supreme rule. Nausithous gat
Rhexenor, and Alcinous, now king.
Rhexenor (whose seed did no male fruit spring,
And whom the silver-bow-grac’d Phœbus slew
Young in the court) his shed blood did renew
In only Arete, who now is spouse
To him that rules the kingdom in this house,
And is her uncle king Alcinous,
Who honours her past equal. She may boast
More honour of him than the honour’d most[4]
Of any wife in earth can of her lord,
How many more soever realms afford,
That keep house under husbands. Yet no more
Her husband honours her, than her blest store
Of gracious children. All the city cast
Eyes on her as a Goddess, and give taste
Of their affections to her in their pray’rs,
Still as she decks the street; for, all affairs
Wrapt in contention, she dissolves to men.
Whom she affects, she wants no mind to deign
Goodness enough. If her heart stand inclin’d
To your dispatch, hope all you wish to find,
Your friends, your longing family, and all
That can within your most affections fall.”
This said, away the grey-eyed Goddess flew
Along th’ untam’d sea, left the lovely hue
Scheria presented, out-flew Marathon,
And ample-streeted Athens lighted on;
Where to the house, that casts so thick a shade,[5]
Of Erechtheüs she ingression made.
Ulysses to the lofty-builded court
Of king Alcinous made bold resort;
Yet in his heart cast many a thought, before
The brazen pavement of the rich court bore
His enter’d person. Like heav’n’s two main lights
The rooms illustrated both days and nights.
On ev’ry side stood firm a wall of brass,
Ev’n from the threshold to the inmost pass,
Which bore a roof up that all-sapphire was.
The brazen thresholds both sides did enfold
Silver pilasters, hung with gates of gold;
Whose portal was of silver; over which
A golden cornice did the front enrich.
On each side, dogs, of gold and silver fram’d,
The house’s guard stood: which the Deity lam’d
With knowing inwards had inspir’d, and made
That death nor age should their estates invade.
Along the wall stood ev’ry way a throne,
From th’ entry to the lobby, ev’ry one
Cast over with a rich-wrought cloth of state.
Beneath which the Phæacian princes sate
At wine and food, and feasted all the year.
Youths forg’d of gold, at ev’ry table there,
Stood holding flaming torches, that, in night,
Gave through the house each honour’d guest his light
And, to encounter feast with housewif’ry,
In one room fifty women did apply
Their sev’ral tasks. Some apple-colour’d corn
Ground in fair querns, and some did spindles turn,
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account