The Old Testament in the Light of the Historical Records and Legends of Assyria and BabyloniaPinches, Theophilus G. (Theophilus Goldridge)
Religion
The Old Testament in the Light of the Historical Records and Legends of Assyria and Babylonia
Pinches, Theophilus G. (Theophilus Goldridge)
Bible. Old Testament -- Criticism, interpretation, etc.
Two other possibilities remain, the one generally accepted by
Assyriologists, the other tentatively put forward by myself some years
ago. The former has a series of most interesting traditions to support it,
the latter simply a slightly greater probability. The reader may adopt
that which seems to him best to suit the circumstances of the case.
The identification generally accepted is, that Ur of the Chaldees is the
series of mounds now called Mugheir, or, more in accordance with correct
pronunciation, Muqayyar, “the pitchy,” from the noun _qír_, “pitch,” that
material having been largely used in the construction of the buildings
whose ruins occupy the site. The identification of these ruins with those
of Ur-kasdim or Ur of the Chaldees was first proposed by Sir Henry
Rawlinson in 1855, on the ground that the name of the city on the bricks
found there, which he read Hur, resembled that of the name as given in
Gen. xi. 28 and 31. As a matter of fact, the Semitic Babylonian form of
the name approaches even nearer than the celebrated Assyriologist then
thought, for it is given in the bilingual texts as _Uru_. The Akkadian
form (which is most probably the more ancient of the two), on the other
hand, is not so satisfactory, as it contains an additional syllable, the
full form being _Uriwa_ (the vowel before the _w_ only is a little
doubtful). This, with the absence of any addition corresponding to the
Hebrew _Kasdim_, is the principal flaw in what would otherwise be a
perfect philological comparison.
Ur or Uriwa, the modern Mugheir, is situated about 140 miles S.E. of
Babylon, and about 560 miles S.E. of Ḫaran. In ancient days it was a place
of considerable importance, and the site of a celebrated temple-tower
called Ê-šu-gan-dudu, probably the Ê-giš-nu-gala(32) of other texts, the
shrine of the god Nannara, also called Sin, the Moon-god, whose worship
had gained considerable renown.
“Father Nannar, lord of Ur, prince of the gods, in heaven and
earth he alone is supreme;
Father Nannar, lord of Ê-giš-nu-gala, prince of the gods, in
heaven and earth he alone is supreme:
Father Nannar, lord, bright-shining diadem, prince of the gods, in
heaven and earth he alone is supreme;
Father Nannar, whose dominion is greatly perfect, prince of the
gods, in heaven and earth he alone is supreme;
Father Nannar, who in a princely garment is resplendent, prince of
the gods, in heaven and earth he alone is supreme,” etc.
The above is the beginning of a long hymn written in the Sumerian dialect,
in which an ancient Babylonian poet praises him, and in many another
composition is his glory sung, and in adversity his name invoked—
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account