The Old Testament in the Light of the Historical Records and Legends of Assyria and BabyloniaPinches, Theophilus G. (Theophilus Goldridge)
Religion
The Old Testament in the Light of the Historical Records and Legends of Assyria and Babylonia
Pinches, Theophilus G. (Theophilus Goldridge)
Bible. Old Testament -- Criticism, interpretation, etc.
Such is, in short, the Bible story of the great flood that destroyed, at a
remote age of the world, all life upon the earth. It is a narrative
circumstantially told, with day, month, and year all indicated, and it
forms a good subject for comparison with the Babylonian account, with
which it agrees so closely in all the main points, and from which it
differs so much in many essential details.
As in the case of the Babylonian story of the Creation, it has been
thought well not only to give a fairly full translation of the Babylonian
story of the Flood, but also to indicate under what circumstances that
story appears in the series of tablets in which it is found.
The first to detect the nature of the series of tablets giving the story
of the Flood was the late George Smith, who had unrivalled opportunities
of making himself thoroughly acquainted with the treasures of the British
Museum in the matter of Assyrian records. As the story runs, it was whilst
searching for the fragments of the Creation-series that he came across a
fragment of a tablet mentioning that “the ship rested on the mountain of
Niṣir,” and this at once suggested to him that this was a reference to the
Flood, as, in fact, it turned out to be. Continued and unremitting
research among the treasures of the Department in which he was employed
enabled him to bring together a large number of other fragments of the
series, leaving, in fact, very little indeed for any future student to do
in the way of collecting together texts from the fragments that he had an
opportunity of examining. The _Daily Telegraph_ expedition to Assyria,
which was conducted by Mr. Smith himself, enabled him to add many other
fragments to those which he had already recognized in the Oriental
Department of the British Museum, and Mr. Rassam’s very successful
excavations in the same place have since very considerably increased the
list of additions.
The story of the Flood, as known to the Babylonians and Assyrians, is one
chapter or book of a legend consisting of twelve similar divisions, the
first line of the series beginning with the words _Ša naqba imûru_, “He
who saw everything,” and to this is added in the colophons, “the legend of
Gilgameš.” The number of fragments extant is large, but the individual
tablets are very imperfect, that giving the account of the Flood being by
far the most complete, though even that has very regrettable lacunæ.
Incomplete as the legend is as a whole, an attempt will nevertheless be
made here to give some sort of a connected story, which may be regarded as
accurate in all its main details.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account