The Orations of Marcus Tullius Cicero, Volume 4Cicero, Marcus Tullius
History
The Orations of Marcus Tullius Cicero, Volume 4
Cicero, Marcus Tullius
Speeches, addresses, etc., Latin -- Translations into English
We, therefore, O conscript fathers, must take care that those things
which this most illustrious young man, this most excellent of all men
has of his own accord done, and still is doing, be sanctioned by our
authority; and the admirable unanimity of the veterans, those most
brave men, and of the Martial and of the fourth legion, in their zeal
for the reestablishment of the republic, be encouraged by our praise
and commendation. And let us pledge ourselves this day that their
advantage, and honours, and rewards shall be cared for by us as soon
as the consuls elect have entered on their magistracy.
IV. And the things which I have said about Caesar and about his army,
are, indeed, already well known to you. For by the admirable valour
of Caesar, and by the firmness of the veteran soldiers, and by the
admirable discernment of those legions which have followed our
authority, and the liberty of the Roman people, and the valour of
Caesar, Antonius has been repelled from his attempts upon our lives.
But these things, as I have said, happened before; but this recent
edict of Decimus Brutus, which has just been issued, can certainly not
be passed over in silence. For he promises to preserve the province of
Gaul in obedience to the senate and people of Rome. O citizen, born
for the republic; mindful of the name he bears; imitator of his
ancestors! Nor, indeed, was the acquisition of liberty so much an
object of desire to our ancestors when Tarquinius was expelled, as,
now that Antonius is driven away, the preservation of it is to us.
Those men had learnt to obey kings ever since the foundation of
the city, but we from the time when the kings were driven out have
forgotten how to be slaves. And that Tarquinius, whom our ancestors
expelled, was not either considered or called cruel or impious,
but only The Proud. That vice which we have often borne in private
individuals, our ancestors could not endure even in a king.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account