Latin language -- Readers; Natural history -- Juvenile literature; Picture books for children
The _King_ or _Prince_
resideth in the _chief City_, 1.
_Rex_ aut _Princeps_
sedet in _Metropoli_. 1.
the _Noblemen_, _Lords_,
and _Earls_ dwell
in the _Castles_, 2.
_Nobiles_, _Barones_,
& _Comites_ habitant
in _Arcibus_, 2.
that lie about it;
the _Country People_
dwell in _Villages_, 3.
circumjacentibus;
_Rustici_
in _Pagis_, 3.
He hath his _toll-places_
upon _navigable Rivers_, 4.
and _high-Roads_, 5.
Habet _telonia sua_
juxta _Flumina navigabilia_, 4.
& _Vias regias_, 5.
where _Portage_ and _Tollage_
is exacted of them
that sail
or travel.
ubi _Portorum_ & _Vectigal_
exigitur a
navigantibus
& iter facientibus.
CXXXVIII.
Regal Majesty.
Regia Majestas.
[Illustration]
The _King_, 1.
sitteth on his _Throne_, 2.
in Kingly State,
with a stately _Habit_, 3.
crowned with a _Diadem_, 4.
_Rex_, 1.
sedet in suo _Solio_, 2.
in regio splendore,
magnifico _Habitu_, 3.
redimitus _Diademate_, 4.
holding a _Scepter_, 5.
in his Hand,
being attended with
a Company of _Courtiers_.
tenens _Sceptrum_, 5.
manu,
stipatus
frequentiâ _Aulicorum_.
The chief among these,
are the _Chancellor_, 6.
with the _Counsellors_
and _Secretaries_,
Inter hos primarii
sunt _Cancellarius_, 6.
cum _Consiliariis_
& _Secretariis_,
the _Lord-marshall_, 7.
the _Comptroller_, 8.
the _Cup-bearer_, 9.
the _Taster_, 10.
_Præfectus Prætorii_, 7.
_Aulæ Magister_, 8.
_Pocillator_ (pincerna), 9.
_Dapifer_, 10.
the _Treasurer_, 11.
the _High Chamberlain_, 12.
and the _Master of the Horse_, 13.
_Thesaurarius_, 11.
_Archi-Cubicularius_, 12.
& _Stabuli Magister_, 13.
There are subordinate
to these
the _Noble Courtiers_, 14.
the _Noble Pages_, 15.
Subordinantur
his
_Nobiles Aulici_, 14.
_Nobile Famulitium_, 15.
with the _Chamberlains_,
and _Lacquies_, 16.
the _Guard_, 17.
with their _Attendance_.
cum _Cubiculariis_,
& _Cursoribus_, 16.
_Stipatores_, 17.
cum _Satellitio_.
He solemnly giveth Audience
to the _Ambassadors_
of Foreign Princes, 18.
Solemniter recipit
_Legatos_
exterorum, 18.
He sendeth
his _Vice-gerents_,
_Deputies_,
_Governors_, _Treasurers_,
and _Ambassadors_
Ablegat
_Vicarios_ suos,
_Administratores_,
_Præfectos_, _Quæstores_,
& _Legatos_,
to other places,
to whom he sendeth
new _Commissions_
ever and anon by the _Posts_, 19.
aliorsum,
quibus mittit
_Mandata nova_
subinde per _Veredarios_, 19.
The _Fool_, 20.
maketh Laughter
by his toysom Actions.
_Morio_, 20.
movet Risum
ludicris Actionibus.
CXXXIX.
The Soldier.
Miles.
[Illustration]
If we be to make War
_Soldiers_ are lifted, 1.
Si bellandum est
scribuntur _Milites_. 1.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account