The Origin of Metallic Currency and Weight StandardsRidgeway, William
History
The Origin of Metallic Currency and Weight Standards
Ridgeway, William
Money -- Origin; Weights and measures -- History
on between the commercial tribes and foreigners, the Chinese weights,
though occasionally under native names, are constantly referred to. The
lowest of these, called sometimes by the native name of Bungkal, but more
frequently by the Chinese name of Tahil [_tael_], varies from twenty-four
pennyweights nine grains to thirty pennyweights and twenty grains. Ten
of these make a _kati_ [_catty_] or about twenty ounces avoirdupois;
one hundred _katis_ make a _pikul_ or 133⅓ lbs. avoirdupois, and thirty
_pikuls_ make one _koyan_. Of these the _kati_ and the _pikul_, because
they are constantly referred to in considerable mercantile dealings, are
the only well-defined weights. The _koyan_ by some is reckoned at twenty
_pikuls_, by others at twenty-seven, twenty-eight and even at forty. The
Dutch are fond of equalizing it with their own standards and consider it
as equal to a _last_ or two tons.
“The _Bahara_, an Arabic weight, is occasionally used in the weighing of
pepper, but its amount is very indefinite, for in some of the countries
of the Archipelago it amounts to 396 lbs., and in others to 560 lbs.”
Elsewhere he says[226], “The _picul_ is strictly a Chinese weight as
its amount shews, though the term happens in this case to be native. Its
meaning in the vernacular languages is a natural load or burthen, and
when used in this primitive sense it, without reference to the Chinese
weight, is not found to exceed eighty pounds avoirdupois.” This is a fact
of great importance as we shall see when we come to the development of
the _mina_ and _talent_ of Graeco-Asiatic commerce.
Finally Crawfurd says, “The nice question of weighing gold, the only
native commodity which could not be estimated by tale or bulk, has given
rise to the use of weights among the natives themselves. Grains of rice
are still occasionally used in the weighing of gold in the neighbourhood
of the gold mines in Sumatra” (p. 274).
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account