The Origin of Paul's ReligionMachen, J. Gresham (John Gresham)
Religion
The Origin of Paul's Religion
Machen, J. Gresham (John Gresham)
Bible. Epistles of Paul -- Theology; Paul, the Apostle, Saint
At first sight the material adduced by Reitzenstein is impressive.
It is impressive by its very bulk. The reader is led by the learned
investigator into many new and entrancing fields. Surely after so
long a journey the traveler must arrive at last at his desired
goal. But somehow the goal is never reached. All of Reitzenstein's
material, strange to say, seems to prove the exact opposite of what
Reitzenstein desires.
Reitzenstein desires apparently to explain the Pauline use of the
adjectives "psychic" and "spiritual"[196] in 1 Cor. ii. 14, 15;
apparently he is quite sure that the usage finds its sufficient
basis in Hermes Trismegistus and related sources. But the plain
fact--almost buried though it is under the mass of irrelevant
material--is that the adjective "psychic" and the adjective
"spiritual" occur each only once in the sources which are examined,
and that they never occur, as in 1 Cor. ii. 14, 15, in contrast
with each other.[197] What is even far more disconcerting, however,
is that the noun "spirit"[198] is not used (certainly not used
ordinarily) in contrast with "soul,"[199] as Paul uses it. Certainly
it is not so used ordinarily in the Hermetic writings. On the
contrary, in Hermes the spirit appears, in certain passages, not as
something that is higher than the soul, but as something that is
lower. Apparently the common Greek materialistic use of "pneuma" to
indicate "breath" or "wind" or the like is here followed. At any
rate, the terminology is as remote as could be imagined from that of
Paul. There is absolutely no basis for the Pauline contrast between
the human soul and the divine Spirit.[200]
[196] ψυχικός and πνευματικός.
[197] On the occurrence of ψυχικός at the beginning of Dieterich's
"Mithras Liturgy" (line 24), see Bousset, _Kyrios Christos_, 1913,
p. 141, Anm. 1. On the occurrence of πνευματικός, see Reitzenstein,
_Hellenistische Mysterienreligionen_, 2te Aufl., 1920, p. 162.
Compare Bousset, _Jesus der Herr_, 1916, pp. 80f.
[198] πνεῦμα.
[199] ψυχή.
[200] For this whole subject, see especially the comprehensive
monograph of Burton (_Spirit, Soul, and Flesh_, [1918]), with the
summary on pp. 205-207.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account