At last the time came when it was possible to say: “The appointed hour
has come.” The Jewish nation, for whose sake the Mosaic law had been
revealed, was on the point of crumbling to pieces, when Christ appeared
proclaiming the universal and divine law. Christ was no prophet in
the ordinary acceptation of the word, since neither word nor vision
revealed God’s Will to Him, the truth was in Him in all its plenitude,
His mind was identical with that of the Father, and Eternal Wisdom took
the form of humanity.
Jewish as well as Christian theologians have equally contributed at
times to obscure the sense of the Holy Scriptures; they have taught
that man’s reason is unsound and can with difficulty penetrate the
mysteries of religion; and that the only way, therefore, was to accept
the Bible as infallible in all its details. The faithful extended this
doctrine of infallibility to every verbal peculiarity and failed to
distinguish the eternal principles, always clearly and simply expressed
by the prophets, from those vivid illustrations which enabled them
to speak, without hindrance, in terms most adapted for arousing
the wonder and belief of the ordinary hearer, of matters _per se_
inexpressible, as for instance of the Divine Nature. Spinoza especially
blames the theologians for having introduced in their commentaries
notions borrowed from Grecian philosophers, which they adapted to the
Old and New Testament, clothing them in biblical language; this mixture
of divine inspiration and subtle argument more and more disturbed pious
souls who went to their Bibles for edification only.
To those capable of understanding them Christ revealed the secrets
of the Kingdom of God; they were the higher truths of eternal life,
the counsels of perfection; to the multitude He spoke in parables and
gave them commandments which were to be obeyed that they might enter
the kingdom of heaven. The Apostles spread abroad the teachings of
Christ; they preached the love of God with that of our neighbour,
not as sufficing in itself, but as a commandment spoken in the name
of the Life and Passion of our Saviour. And then each one added to
these great truths minor teachings, varying the subjects according as
they addressed Jews or Gentiles; many different teachings were thus
promulgated, giving rise in the early Church to misunderstandings,
gradually leading to disputes and schisms; and after nineteen centuries
of study of the subject we still have not arrived at perfect mutual
understanding. Spinoza quotes in this connection a Dutch proverb: “Geen
ketter; sonder letter.” Without a text, no heresy.
When shall we learn that the revelation of God is not confined to a
certain number of books, to a certain number of words? It must of
necessity be inscribed elsewhere also, since words are patient of
more than one interpretation, books go astray and are lost, paper
becomes mildewed and is torn, stones are smashed even in the hands of a
prophet.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account