To make the assertion of Locke the more striking, Noiré adds: “When
the representative words springing from one root are found side by
side, it is always the more ancient of the two which expresses the
more material act. The verbs to tear and to cut are the offshoots of
a single root; but the passage from the concept of tearing to that of
cutting would be slowly effected; the act of tearing was immediate with
man, cutting was a mediate act, and of later date, since it could not
be done whilst the instrument was lacking.”
I shall now bridge over the distance between the primordial roots,
and the organised language as we possess it, in order to show how
our ancestors succeeded in forming real phrases, that is to say,
intelligible propositions; this will show us the continuous thread
which connects our present language with primitive speech.
We can show that both dictionary and grammar are made up of predicative
roots and demonstrative elements. By the help of the first we make
affirmations concerning things, derived from our knowledge of another
object or of many, either in combination under one name, or taking each
separately. With the demonstrative element we point to any object in
space or time, by using such words as this, that, then, here, there;
near, far, above, below, and others of the same kind, whose existence
may be explained as a survival of the gesticulating phase in which
objects were neither conceived nor described but pointed out; from this
we are not to infer that gestures--even accompanied by sounds--gave
birth to speech, since they rather excluded it. In their primitive
form and intention, these demonstrative elements are addressed to
the senses rather than to the intellect. They have in themselves no
meaning, and to be of service they must be attached to words that
have. The history of the root _Khan_, to dig, will explain my thought.
When our Aryan ancestors had learnt to say _Khan_, and they wanted
to distinguish between those who were digging and the instruments
used in digging, between the object of the digging and the time and
place of the work, it is possible that these demonstrative suffixes,
combined with predicative roots, formed bases, such as _Khan-ana_,
_Khan-i_, _Khan-a_, _Khan-itra_, and still others, which were intended
probably for digging-here, digging-now, dig-we, dig-you. By means of
these combinations, which varied in their application according to
the customs of different villages and families, the speaker sought
to distinguish between the subject acting and the object acted upon;
and when this difficulty was surmounted, a great step had been taken,
the passage from perception to conception was accomplished, and this
passage no philosopher prior to Noiré had made clear. “We must always
bear in mind that we are speaking here of times, so far beyond the
reach of history, and of intellectual processes so widely removed from
our own, that none would venture to speak dogmatically on what was
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account