When Hákon heard this suggestion, he was not so well pleased, because he suspected the real meaning of the King’s words; and after this he no longer persuaded the King to go; neither was it required, for after their conversation, the King sent messages throughout his dominions to make known that he was soon to lead out an expedition, and then he made it known to the people that he was going to the west, whatever might be the result. Preparations were made for the expedition throughout the whole kingdom. King Magnus took with him his son Sigurd, who was eight winters old, and a hopeful boy. CHAPTER XXIX THE WESTERN EXPEDITION OF MAGNUS BARELEGS. WHEN the brothers Paul and Erlend ruled the Orkneys, King Magnus came from Norway. He had a large army. Many of his vassals followed him, among whom were Vidkunn Jonsson, Sigurd Hrani’s son, Serk from Sogn, Dag Eilif’s son, Skapti from Gizki, Ogmund, Finn and Thórd, Eyvind Olnbogi (the King’s High Steward), Kali, Snæbiörn’s son from Agdir, the son of Thorleif Spaki (the wise) who was maimed by Hallfred, and Kol his son. Kali was a very wise man, much esteemed by the king, and made verses well. When King Magnus came to the Orkneys, he seized the Earls Paul and Erlend, and sent them east to Norway, but placed his son Sigurd over the Isles, and gave him counsellors. King Magnus went to the Sudreyar (Hebrides), accompanied by Magnus and Erling, the sons of Earl Erlend, and Hákon, Paul’s son. But when King Magnus came to the Islands, he began hostilities first at Liódhús (Lewis), and gained a victory there. In this expedition he subdued the whole of the Sudreyar, and seized Lögman, the son of Gudröd, King of the Western Islands. Thence he went to Bretland (Wales), and fought a great battle in Anglesea Sound with two British chiefs[289]—Hugh the Stout and Hugh the Bold. When the men took up their arms and buckled for the fight, Magnus, Erlend’s son, sat down on the foredeck, and did not take his arms. The King asked why he did not do so. He said he had nothing against any one there, and would not therefore fight. The King said: “Go down below, and do not lie among other people’s feet if you dare not fight, for I do not believe that you do this from religious motives.” Magnus took a psalter and sang during the battle, and did not shelter himself. The battle was long and fiercely contested, and both swords and missiles were used. For a long time the result of the battle was doubtful. King Magnus shot from a bow, and a man from Hálogaland[290] was with him. Hugh the Bold fought valiantly. He had a suit of armour which covered him entirely, except his eyes. King Magnus ordered the man from Hálogaland to shoot at the same time as he did, and they shot both at once. One of the arrows struck the nose-piece of the helmet, and the other pierced the eye, and that was said to be the king’s arrow. CHAPTER XXX