Then they went to the place where Earl Valthióf was at a banquet, and
surprised them in the house, and set it on fire immediately. Valthióf
and his men ran to the door, and asked who was the raiser of the fire.
Thorbiörn told his name. Valthióf offered compensation for Thorstein’s
slaying, but Thorbiörn said it was useless to ask for peace. They
defended themselves bravely for a time; but when the fire pressed them
they ran out; after that their defence was short, because the fire had
overcome them. Earl Valthióf fell, and thirty men with him. Thorbiörn
and his men got a great deal of booty, and he kept all his promises to
them faithfully. Then they went to the Orkneys to Earl Rögnvald, who was
well satisfied with what they had done. Then there was peace and quiet
in the Islands.
At that time a young man lived in the Islands,[368] by name Kolbein
Hruga (heap), a very overbearing man; he built a fine stone castle,[369]
which was a strong defence. Kolbein’s wife was Herbiörg, the sister of
Hákon Barn (child), but their mother was the daughter of Herborg, Paul’s
daughter. Their children were Kolbein Karl, Bjarni Skáld, Sumarlidi,
Aslák, and Frída; they were all well mannered.
CHAPTER LXXIX
OF EINDRIDI UNGI (THE YOUNG).
AT that time the sons of Harald Gilli[370] ruled over Norway. Eystein
was the oldest of them, but Ingi was a legitimate son, and he was most
honoured by the Lendermen, because he let them have their way in all
things as they liked. At this time the following Lendermen (Barons)
assisted him in the government:—Ogmund and Erling, the son of Kyrpinga
Orm. They advised King Ingi to send word to Earl Rögnvald, and give him
an honourable invitation, saying truly that he had been a great friend
of his father, and desired him to become as intimate with the Earl as he
could, so that he might be a dearer friend of his than of his brother,
whatever might happen between them. The Earl was related to the
brothers, and a great friend of theirs; and when he received this
message, he quickly prepared to go, because he felt a desire to go to
Norway to see his friends and kinsmen. Earl Harald asked to be permitted
to go with him, out of curiosity and to amuse himself; he was then
nineteen winters old.
When the Earls were ready, they started from the west with some
merchants, having a noble retinue, and arrived in Norway early in the
spring. They found King Ingi in Biörgvin (Bergen), and he received them
very well. Earl Rögnvald saw many of his friends and kinsmen, and spent
a great deal of the summer there. Eindridi Ungi (the young) arrived from
Mikligard (Constantinople) that summer; he had been long in service[371]
there, and was able to tell many things from there; and it was thought
good entertainment to inquire from him about things in that part of the
world. The Earl conversed frequently with him.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account