Earl Rögnvald sent for Swein, Asleif’s son, before he went out on his expedition. When they met, Earl Rögnvald asked him to have an eye on Gillaodran if he had an opportunity. Swein said he did not know how far he might succeed. CHAPTER CV SWEIN SLAYS SUMARLIDI. THEN Swein went on a marauding expedition, having five long-ships. When he came west to Scotland’s Fiord, he heard that Sumarlidi Höld had gone on board a ship, and was about to set out on an expedition. He had seven ships, and Gillaodran commanded one. He had gone into the firths to bring up some troops that had not arrived. When Swein heard of Sumarlidi, he gave him battle, and it was a fierce fight. Sumarlidi Höld was killed in that fight, and many men with him. When Swein became aware that Gillaodran was not there, he went in search of him, and slew him in Myrkvifiörd,[440] and fifty men with him. Then he went on his expedition, and returned home in the autumn, as his custom was. He went to see Earl Rögnvald soon after his return, and he was much pleased with these deeds. CHAPTER CVI OF EARL RÖGNVALD AND EARL HARALD. EVERY summer the Earls were wont to go over to Caithness, and up into the forests to hunt the red-deer or the reindeer.[441] Thorbiörn Klerk was with the King of Scots, and sometimes he went to Caithness and stayed in hiding with his friends. He had three friends in Caithness whom he trusted most. One was his brother-in-law, Hösvir; the second, Liótólf, who lived in Thórsdal; and the third was Hallvard, Dúfa’s son, in Kálfadal (Calder), at a certain promontory off Thórsdal. All these were his intimate friends. CHAPTER CVII THE SLAYING OF EARL RÖGNVALD. WHEN Earl Rögnvald had been an Earl two-and-twenty winters from the time that Earl Paul was taken prisoner, the Earls went over to Caithness during the latter part of the summer as usual, and when they came to Thórsá they heard a rumour to the effect that Thorbiörn was there in hiding with not a few men, and that he intended to attack them if he had an opportunity. Then the Earls called men together, and went with a hundred men, twenty of whom were on horseback and the rest on foot. In the evening they went up into the valley,[442] and took up their quarters for the night. When they were sitting by the fire in the evening, Earl Rögnvald sneezed very much. Earl Harald said: “That was a loud sneeze, kinsman.” In the morning they went along the valley.