‘An’ the thirdin kirk that ye come till,
You deal gold for my sake,
An’ the fourthin kirk that ye come till,
You tarry there till night.’
XIX
She is doen her to her bigly[420] bow’r,
As fast as she could fare,
An’ she has tane a sleepy draught,
That she had mixt wi’ care.
XX
She’s laid her down upon her bed,
An’ soon she’s fa’n asleep,
And soon o’er every tender limb
Cauld death began to creep.
XXI
Whan night was flown, an’ day was come,
Nae ane that did her see
But thought she was as surely dead
As ony lady cou’d be.
XXII
Her father an’ her brothers dear
Gar’d make to her a bier;
The tae half was o’ guid red gold,
The tither o’ silver clear.
XXIII
Her mither an’ her sisters fair
Gar’d work for her a sark;
The tae half was o’ cambrick fine,
The tither o’ needle wark.
XXIV
The firstin kirk that they came till,
They gar’d the bells be rung,
An’ the nextin kirk that they came till,
They gar’d the mass be sung.
XXV
The thirdin kirk that they came till,
They dealt gold for her sake,
An’ the fourthin kirk that they came till,
Lo, there they met her make[421]!
XXVI
‘Lay down, lay down the bigly bier,
Lat me the dead look on!’--
Wi’ cherry cheeks and ruby lips
She lay and smil’d on him.
XXVII
‘O ae sheave[422] o’ your bread, true love,
An’ ae glass o’ your wine!
For I hae fasted for your sake
These fully days is nine.
XXVIII
‘Gang hame, gang hame, my seven bold brothers,
Gang hame and sound your horn;
An’ ye may boast in southin lands
Your sister’s play’d you scorn!’
FOOTNOTES:
[416] couth = word.
[417] marys = maidens.
[418] shot-window here = bow-window.
[419] the streen = yestreen.
[420] bigly = commodious.
[421] make = mate, lover.
[422] sheave = slice.
_61. Willie’s Lyke-Wake_
I
‘Willie, Willie, what makes you sae sad?’
_And the sun shines over the valleys and a’_--
‘I lie sairly sick for the love of a maid.’
_Amang the blue flowers and the yellow and a’._
II
‘O Willie, my son, I’ll learn you a wile,
How this pretty fair maid ye may beguile.
III
‘Ye maun lie doun just as ye were dead,
And tak’ your windin’-sheet round your head.
IV
‘Ye maun gie the bellman his bell-groat,
To ring your dead-bell at your lover’s yett[423].’
V
Willie lay doun just as he war dead,
And took his windin’-sheet round his head.
VI
He gied the bellman his bell-groat
To ring his dead-bell at his lover’s yett.
VII
‘O wha is this that is dead, I hear?’--
‘O wha but Willie that lo’ed ye sae dear?’
VIII
She is hame to her father’s ain bour:
‘I’ll gang to yon lyke-wake[424] ae single hour.’--
IX
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account