‘O mither, mither, mak’ my bed,
And, gentle ladie, lay me down;
O brither, brither, unbend my bow,
’Twill never be bent by me again!’
XIV
His mither she has made his bed,
His gentle ladie laid him down,
His brither he has unbent his bow,
--’Twas never bent by him again.
FOOTNOTES:
[224] jimp = slim, slender.
[225] wall = well.
[226] weel-faur’d may = well-favoured maiden.
[227] leugh = laughed.
[228] win on = continue.
[229] gare = gore, strip.
[230] row = roll, wrap.
[231] war’ = worse.
[232] deid = death.
[233] fleed = flood.
[234] dowie = dolefully.
_30. Young Hunting_
I
‘O lady, rock never your young son young
One hour longer for me;
For I have a sweetheart in Gareloch Wells
I love thrice better than thee.
II
‘The very sole o’ that lady’s foot,
Than thy face is mair white.’--
‘But nevertheless now, Young Hunting,
Ye’ll bide in my bower this night?’
III
She has birl’d[235] in him Young Hunting
The good ale and the wine,
Till he was as fou drunken
As any wild-wood swine.
IV
[She has kiss’d him by] the candle-light
And the charcoal burning red,
And up she has ta’en Young Hunting,
And she’s had him to her bed.
V
And she’s minded her on a little pen-knife
That hang’d below her gare[236],
And she has gi’en Young Hunting
A deep wound and a sair.
VI
Then up and spake the popinjay
That flew abune her head:
‘Lady, keep well your green cleiding[237]
Frae good Young Hunting’s bleid!’--
VII
‘O better I’ll keep my green cleiding
Frae good Young Hunting’s bleid
Than thou canst keep thy clattering tongue
That trattles in thy head.’
VIII
‘O lang, lang is the winter’s night,
And slowly daws[238] the day!
There lies a dead man in my bower,
And I wish he were away.’
IX
She has call’d upon her bower-maidens,
She has call’d them ane by ane:
‘There lies a dead man in my bower,
I wish that he were gane.’
X
They have booted and spurr’d Young Hunting
As he was wont to ride--
A hunting-horn about his neck,
And a sharp sword by his side;
And they’ve had him to the wan water,
Where a’ men ca’s it Clyde.
XI
In the deepest pot of Clyde-water
It’s there they flang him in,
And put a turf on his breast-bane
To hold Young Hunting down.
XII
Then up and spake the popinjay
That sat upon the tree;
‘Gae hame, gae hame, ye fause lady,
And pay your maids their fee.’--
XIII
‘Come down, come down, my pretty bird,
That sits upon the tree;
I have a cage o’ beaten gold,
I’ll gie it unto thee.’--
XIV
‘How shall I come down, how can I come down,
How shall I come down to thee?
The things ye said to Young Hunting,
The same ye’re saying to me.’
XV
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account