The cadi and bystanders were unable to restrain their mirth,
nevertheless, his feet were secured to the pole; and when hoisted up,
they commenced the bastinado, taking care, however, to strike the pole
much oftener than his toes. Having finished, he was released, and turned
out of the hall of justice, very much mortified and melancholy, but
little hurt by the gentle infliction. "Well," thought Yussuf, "fate
appears determined that I shall change my mode of gaining my livelihood
every day. Had I not allowed those Moussul rascals to enter my house,
this never would have happened."
As he said this, he perceived one of the _beeldars_, or officers of the
caliph's household, pass by him. "That would be a nice office," thought
Yussuf, "and the caliph does not count his people like the cadi. It
requires but an impudent swagger, and you are taken upon your own
representation." Accordingly, nowise disheartened, and determined to
earn his six dirhems, he returned home, squeezed his waist into as
narrow a compass as he could, gave his turban a smart cock, washed his
hands, and took a peeled almond-wand in his hand. He was proceeding down
stairs, when he recollected that it was necessary to have a sword, and
he had only a scabbard, which he fixed in his belt, and cutting a piece
of palm-wood into the shape of a sword, he fixed it in, making the
handle look smart with some coloured pieces of cotton and silk, which he
sewed with packthread. Thus marched he out, swaggering down the streets,
and swinging his twig of almond-tree in his hand. As he strutted along
everyone made way for him, imagining him to be one of those insolent
retainers of office who are supported by the great khans. Thus he
continued a straight course, until he arrived at the market-place, where
a multitude was assembled round two men, who were fighting desperately.
Yussuf pressed forward, the crowd making way for him on both sides,
either taking him for an officer of the household, or dreading the force
of his nervous and muscular proportions. When he reached the combatants,
they were covered with dirt and blood, and engaged so furiously, that no
one dared separate them. Yussuf, perceiving the dread which he inspired,
and that he was taken, as he wished to be, for a beeldar, first clapped
his hand to the handle of his pretended sword, and then struck the
combatants several sharp blows with his almond stick, and thus induced
them to leave off fighting. The sheick, or head of the bazaar, then
approached Yussuf, and making an obeisance, presented him with six
dirhems, with a prayer that he would seize the culprits, and carry them
before the caliph for punishment, as disturbers of the public peace.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account