“She can teach ye how to climb
Higher than the sphery chime.”
And now he is engaged on a task which enlists all his sympathy, and
sends a throb of righteous indignation through his veins.
He is Latin Secretary to the Council, and it is his task to Latinize all
communications to foreign states. Cromwell has heard that in the valleys
of Piedmont the Waldenses, a body of dogged Puritans, are being
persecuted by the Duke of Savoy, who is harrying them with savage
cruelty, and has already slain thousands of them. Cromwell is greatly
moved by the news, and his anger breaks forth in a torrent of
inconsequent words. The upshot, however, is clear to Milton: France
shall receive those attentions which have made the English fleet the
terror of the Mediterranean, unless an immediate end is put to the
persecution. Milton has already written the most sublime of all his
sonnets on this subject:——
“Avenge, O Lord! Thy slaughtered saints, whose bones
Lie scattered on the Alpine mountains cold;
Even them who kept Thy truth so pure of old,
When all our fathers worshipped stocks and stones,
Forget not; in Thy book record their groans
Who were Thy sheep, and in their ancient fold
Slain by the bloody Piedmontese that rolled
Mother with infant down the rocks. Their moans
The vales redoubled to the hills, and they
To heaven. Their martyred blood and ashes sow
O’er all the Italian fields, where still doth sway
The triple Tyrant; that from these may grow
A hundredfold, who, having learned Thy way,
Early may fly the Babylonian woe.”
Cromwell has already sent £2,000 out of his own purse to the sufferers.
Now he dictates his stern message, and Milton translates it into
resounding Latin of such force and fervour that Cardinal Mazarin dare
not ignore its purport. The Duke of Savoy and the cardinal may gnash
their teeth with rage, but, with the whole power of France at their
command, they dare not again lift a finger against the Waldenses while
Cromwell lives. No incident in the whole history of the Commonwealth
reveals more clearly the salutary fear which the name of Cromwell
excites on the Continent.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account