French fiction -- Translations into English; Italian fiction -- Translations into English
already to gouerne the bridle of his thoughtes, and if it chaunced that
the gentleman beheld her, she shewed herselfe curteous and amiable,
indued with grace so good as he neuer departed ill contented out of the
streate. The gentleman continuing certaine time in those vanities, was
desirous to know a far of what she was, of what lineage and of what
vocation. And after he had curiously searched out all her original, he
vnderstoode by diuers reporte, that she was a Goldsmithes doughter,
whose father was dead certaine yeares before, hauinge no more but her
mother aliue, and two brethren, both of their father’s science.
Notwithstanding, of life she was chaste and honest, defamed with none,
although she was pursued of many. Her outward beautie did not so much
set her forth, as her grace and order of talke, who although brought vp
in a Citizen’s house, yet no Lady or gentlewoman in the Citie, was
comparable to her in vertue and behauiour. For from her tender yeares,
she was not onely giuen to her nedle (a meete exercise for mayds of her
degre,) but also was trayned vp to write and reade, wherein she toke so
greate pleasure, as ordinarilie shee caried a booke in her hande, which
she neuer gaue ouer, till she had gathered som fruit thereof. This
knight hauing receyued that first impression, of the valor and vertue of
Violenta (for that was her name) was further in loue then before: and
that which added more oile to the matche, was the continuall lookes,
wherewith she knew how to delighte him: and wyth them shee was so
liberall, that so oft as he passed through the streate she shot them
forth so cruelly, as his poore hart (feeling it selfe so tormented)
could not indure that new onset. By reason whereof, thincking to quench
the fire, that by litle and litle consumed him, he attempted her
chastity, with giftes, letters, and messengers, which he continued the
space of halfe a yeare or more. Whereunto Violenta geuing no place, in
the ende hee was constrayned to assayle her with his owne presence: and
one daye finding her alone at the doore, after he had made a verye
humble reuerence vnto her, he sayde: “Maistresse Violenta, considering
your order and the colde regard that you haue to my letters and
messages, I do remember the subtiltye that is attributed to the
Serpente, who with his taile stoppeth his eares, because he will not
heare the words, which hath power to constraine him to do against his
wil, which hath made me to leaue to write vnto you, and to desire
specially to speake vnto you, that mine affectuous accentes, my sorowful
words and feruent sighes mighte certifie you better then paper, the rest
of my passion, beleuing verely, that if the heauy sound of my greuous
complaints, may come to your delicate eares, they will make you to
vnderstand a part of that good and euill, which I feele continually in
my harte, although the loue which I beare you, be such as I cannot giue
such liuely experience outwardly, being but litle in comparison of them,
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account