French fiction -- Translations into English; Italian fiction -- Translations into English
brydle to large for their honour, they vsed theimselues priuely and
apertlye at all tymes one with an other, without anye respect. And when
vpon a tyme, the Lorde retourned home to his owne house (from a certayne
voyage, wherein he had bene in the Duke’s seruice) he found his wyfe to
be more fine and gorgeous then she was wont to be, whiche in the
beginning dyd wonderfully astonne him. And perceiuing her sometimes to
vtter wanton woordes, and to applie her mynde on other thynges, when he
spake vnto her, he began diligently to obserue her countenaunce and
order, and being a man broughte vp in courtlye trade, and of good
experience, hee easely was perswaded that there was some ele vnder that
stone, and to come to the trouthe of the matter, hee made a better
countenaunce, then he was wonte to doe, which she knewe full well howe
to requite and recompence: and liuing in this simulation, either of them
attempted to beguile the other, that the simplest and leste craftie of
them both could not be discouered. The yong gentleman, neighbour of the
Lord, grieued beyond measure, for that he was come home, passed and
repaired many tymes before his Castell gate, thinking to get some looke
of his Ladie’s eye: but by any meanes she could not for feare of her
husbande, who was not so foolishe, that after he sawe him goe before his
gate so many times, without some occasion, but that he easely iudged
there was a secret amitie betwene them. Certaine dayes after, the
gentleman to insinuate himselfe into the Lord’s fauour, and to haue
accesse to his house, sent him a very excellent Tercelet of a Faucon,
and at other times he presented him with Veneson, and vmbles of Dere,
which he had killed in hunting. But the Lorde (which well knew that
flatterie many times serued the torne of diuerse, to beguile foolish
husbands of their faire wiues) that he might not seme vngrateful, sent
him also certain straung things. And these curtesies continued so long,
that the Lorde desirous to lay a baite, sent to praye him to come to
dyner: to which requeste the other accorded liberally, for the deuocion
he had to the sainct of the Castell. And when the table was taken vp,
they went together to walk abroade in the fieldes. And that more frendly
to welcome him, he prayed his wife to goe with them, whereunto she made
no great deniall. And when they had debated of many thinges, the Lord
said vnto him: “Neighbour and frende, I am an old man and Melancholie,
as you know, wherfore I had neede from henceforth to reioyce my self.
I pray you hartely therefore to come hither many times, to visit vs and
therewithal to participate such fare as God doth send. Vsing the thinges
of my house, as they were your owne.” Whiche the other gratefully
accepted, humblie praying that his Lordshyp would commaunde him and that
he had, when he pleased, and to commaunde him as his very humble and
obedient seruaunt. This Pantere layed, the yong gentleman ordinarely
came ones a daye to visite the Lorde and his wife.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account