French fiction -- Translations into English; Italian fiction -- Translations into English
and worthy Disposition, but yet not meete or requisite to
obserue sutch holy places for those intentes, which ought not to
bee prophaned in things so fonde and foolishe, and Actes so
contrary to the Institution, and mynde of those, whych in tymes
past were the firste Founders and Erectoures of Temples.
Seignior Philiberto then mooued wyth that Religious
Superstition, made no Conscience at al to speake vnto hir wythin
the Church. And true it is, when she went out of the same, he
(mooued wyth a certayne familiar curtesie, naturall to eche
Gentleman of good bringing vp) many tymes conducted hir home to
hir house, not able for all that (what so euer hee sayd) to win
the thing that was able to ingender any little solace, which
greeued him very much: for the cruell woman fained as though she
vnderstoode nothing of that he sayde, and turnyng the Wayne
agaynst the Oxen, by contrary talke shee began to tell hym a
tale of a Tubbe, of matters of hir Householde, whereunto hee
gaue so good heede, as shee did to the hearing of his
complaynts. Thus these two, of diuers Affections, and mooued
wyth contrary thoughtes, spake one to another, without apt
aunswere to eyther’s talke. Whereby the Gentleman conceyued an
assured argument of hys Ruine, who voyde of all hope, and
meanes, practised with certayne Dames of the Citty, that had
familiar accesse vnto hyr house, and vsed frequent conuersation
wyth hys rebellious Lady Zilia. To one of them, then hee
determined to communicate hys secrets, and to doe hir to
vnderstand in deede the only cause that made him to soiorne at
Montcall, and the griefe which he suffered, for that he was not
able to discouer his torment vnto hir, that had giuen him the
wounde. Thys Gentleman therefore, repayred to one of his
neyghbours, a Woman of good corage, which at other tymes had
experimented what meates they feede on that sit at Venus Table,
and what bitternesse is intermingled amid those drinckes that
Cupido quaffeth vnto hys Guestes. Vnto whom (hauing before
coniured hir to keepe close that whych hee woulde declare) he
discouered the secrets of hys mynde, expressinge hys loue
wythout naming hys Lady before he heard the aunswere of hys
Neyghbour, who vnderstanding almost to what purpose the
affections of the Pacient were directed, sayd vnto hym: “Sir,
needful it is not to vse longe orations, the loue that I beare
you for the honest qualities whych hytherto I haue knowne to be
in you, shall make me to keepe silent, that whereof as yet I do
not know the matter, and the assuraunce you haue, not to bee
abused by mee, constrayneth me to warrant you, that I wyll not
spare to do you all the pleasure and honest seruice I can.”
“Ah mistresse,” (aunswered sir Philiberto) “so long as I lyue,
I will not fayle to acknowledge the Liberality of your endeuour
by offeringe your selfe paciently to heare, and secretly, to
keepe the Words I speake accordingly as they deserue: and that
(whych is more than I require) you doe assure me that I shall
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account