French fiction -- Translations into English; Italian fiction -- Translations into English
contentation and ioy shall the Lady your mother receiue, by
feelyng your losse to be so sodaine, after your good and
delycate bryngyng up, instructed with sutch great diligence and
vtterly berieued of the fruict of that education? It is you sir,
that may commaund obedience to Parents, succor to the afflicted,
and do iustice to them that craue it: Alas, they be your poore
subiectes that make complaints, euen of you, for denying them
your due presence. It is you of whom my good madame doth
complayne, as of him that hath broken and violated his faith,
for not comming home at the promised day.” Now as he was about
to continue his oration, Dom Diego vnwilling to heare him, brake
of his talk saying: “Ah sir, and my great Friend: It is an easy
matter for you to iudge of mine affayres, and to blame myne
absence, not knowing peraduenture the cause thereof. But I
esteeme you a man of so good iudgement, and so great a fryend of
thinges that be honeste, and a Gentleman of great fidelity, as
by vnderstanding my hard luck, when you be aduertised of the
cause of my withdrawing into this solitarie place, you wyll
rightly confesse, and playnely see that the wisest and most
constant haue committed more vaine follies than those don by
mee, forced with like spirite that now moueth and tormenteth
me.” Hauing sayd, he tooke aside Roderico, where he dyd tell
vnto hym the whole discourse both of his Loue, and also of the
rigor of hys Lady, not without weepyng, in sutch abundaunce and
with sutch frequent sighes and sobs interruptyng so hys speach,
as Roderico was constrained to keepe him company, by remembryng
the obstinacie of hir that was the Mistresse of his heart, and
thinkynge that already he had seene the effect of lyke missehap
to fal vpon his owne head, or neare vnto the lyke, or greater
distresse than that which he sawe his deare and perfect Fryend
to endure. Notwythstanding he assayed to remoue him from that
desperate minde and opinion of continuance in the desert. But
the froward penitente swore vnto him, that so long as he liued
(without place recouered in the good graces of his Gineura,) he
would not returne home to his house, but rather change his
being, to seke more sauage abode, and lesse frequented than that
was. “For” (quod hee) “to what purpose shall my retourne serue
where continuinge mine affection, I shall fele lyke cruelty that
I dyd in time past, which wil bee more painful and heauy for me
to beare than voluntary exile and banyshment, or bring me to
that end wherein presently I am.” “Contente your self I beseech
you, and suffer me to be but once vnhappy, and do not perswade
mee to proue a second affliction, worsse than the first.”
Roderico hearing his reasons so liuely and wel applied would not
reply, onely content that he would make him promyse to tarry
there two monthes, and in that time attempt to reioyse himselfe
so wel as he could. And for hys owne part, he swore vnto him,
that he would bee a meanes to reconcile Gineura, and brynge them
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account