French fiction -- Translations into English; Italian fiction -- Translations into English
she turned hir face on the other side. The poore and afflicted
Louer, seeing the great cruelty of his felonous Mystresse, still
kneeling vpon his knees, redoubling his armes, fetching Sighes
with a voyce that seemed to bee drawne by force from the bottome
of his heart, proceeded in these wordes: “Syth the sincerity of
my fayth, and my long seruice madame Gineura, cannot persuade
you that I haue beene most Obedient, Faythfull, and very Loyall
seruaunt towards you, as euer any that hath serued Lady or
Gentlewoman, and that without your fauour and grace it is
vnpossible for mee any longer to liue, yet I doe very humbly
beseech you, for that all other comfort is denied me, if there
bee any gentlenesse and curtesie in you, that I may receyue this
onely grace at your hands for the last that euer I hope to
craue: which is, that you being thus greeuously offended with
me, would do iustice vpon that vnfortunate man, that vpon his
Knees doth instantly craue the same. Graunt (cruell mistresse)
this my request, doe vengeaunce at your pleasure vpon him, which
willingly yeldeth himselfe to death with the effusion of his
poore innocent bloud to satisfy you, and verily farre more
expedient it is for him thus to die, by appeasing your wrath,
than to rest or liue to your discontentment or anoiaunce. Alas,
shal I be so vnfortunate, that both life and death should bee
denied me by one person of the world, whom I hoped to content
and please by any sort or meanes what so euer restinge in mine
humble obedience? Alas gentlewoman rid mee from this Torment,
and dispatch your selfe from the griefe you haue to see this
vnhappy Knight, who would say and esteeme himselfe most happy
(his life being lothsome vnto you) if he may content you, by
death done by your owne handes, sith other fauour he cannot
expect or hope for.” The Mayden hardned in hir Opinion, stoode
still immoueable mutch like vnto a Rocke in the midst of the
Sea, disquieted with a tempest of billowes, and fomy Waues in
sutch wise as one word could not be procured from hir mouth.
Which vnlucky Dom Diego perceyuing, attached with the feare of
present death, and faylinge his Naturall force fell downe to the
Grounde, and faintyng saied: “Ah, what a recompence doe I
receiue for this so faythfull Loue?” Roderico bebolding that
rufull sight, whilest the others went about to relieue Dom
Diego, repaired to Gineura, and full of heauinesse mingled with
fury, said vnto hir: “By God (false fiendish woman) if so be
that I doe chaunge my mind, I will make thee feele the smarte,
no lesse than thou shewest thy selfe dishonourable to them that
doe thee honour: Art thou so carelesse of so greate a Lord as
this is, that humbleth himselfe so lowe to sutch a strumpet as
thou art: who without regarde either to hys renoume, or the
honour of his House, is content to bee abandoned from his noble
state, to become a fugitiue and straunger? What cruelty is this
for thee to mispryse the greatest humility that man can Imagin?
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account