French fiction -- Translations into English; Italian fiction -- Translations into English
banished, with intent to kyll the gouerners, and to place in
state those factious, that were the cause of the Italian
troubles. The myserable Gentleman knewe not what to do, ne how
to defend himself. There were against him the Moone and the VII.
starres, the state of the City, the Proctor and Iudge of the
Courte, the wytnesses that gaue euidence, and the law whych
condempned him. He was sent to Pryson, sentence was pronounced
against him with sutch expedition, as he had no leysure to
consider his affayres. There was no man, for feare to incurre
the displeasures of the Magistrates, that durst open hys mouth
to speake or make sute for hys delyueraunce. Like as the most
part of fryendes in these dayes resembling the crow, that flyeth
not but after carrian to gorge his rauenous Crop, and sutch
friends doe visite the house of the fryend but for profit,
reuerencyng him so long as he is in prosperitye, accordyng to
the Poet’s complaynt.
Like as the purest gold in fieri flames is tried,
Euen so is fayth of fryends in hard estate descried.
If hard missehap doth thee affray,
Ech of thy friends do flie away,
And he which erst full friendly semde to thee,
A friend no more to thy poor state is hee.
And simple Wyghtes ought not to bee afrayde, and thynke amyss if
Fryendes doe flee away, sith Prynces and great Lords incurre
sutch hap and Fortune. The great leader of the Romayne Armies,
Pompeius, the honor of the people and Senate of Rome, what
companion had he to flee with hym? Whych of his auncient friends
toke paine to rescue and delyuer him from his Enimyes hands
which did pursue him? A king of Ægipt which had known and found
this good Romane Prynce a kind and gentle fryend, was he that
killed him, and sent his head to his Victor and unsatible greedy
gutte Iulius Cæsar, falsifying his promised fayth, and
forgetting his receiued pleasures. Amongs all the comforts which
this pore Siena Gentleman found, although but a curssed Traitor,
was thys vnfaithfull and pestiferous Camæleon, who came and
offred him al the pleasure and kindnesse he was able to do.
But the varlet attended conuenient tyme to make him taste his
poyson, and to let him see by effect, how dangerous a thing it
is to be il neighbored, hoping after the condempnation of
Montanine he should at pleasure purchase the Lordshippe, after
whych with so open mouth he gaped. Ouer whom he had hys wyll:
for two or three dayes after the recitall of the endytement
and giuing of the euydence, Charles was condempned, and his
fine sessed at M. Florins to be payed within XV. dayes,
vntyl whych time to remaine in Pryson. And for default of
sutch payment to loose his heade, bicause he had infringed the
Lawes, and broken the Statutes of the Senate. This sentence was
very difficult for poor Montanine to digest, who saw all his
goodes like to be dispoyled and confiscate, complayning
specially the fortune of fayre Angelica his sister, whych all
the tyme of the imprysonment of hir deare brother, neuer went
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account