French fiction -- Translations into English; Italian fiction -- Translations into English
serueth a sobre Mayden, whose heart is fraught wyth honeste
affections, and Mynd wyth desyre tending to good ende. Well
worthy of blame is he to be deemed whych is in loue wyth the
outeward hew, and prayseth the Tree onely layden with floures,
without regard to the fruict, whych maketh it worthye of
commendation. The young maiden must needes resemble the floure
of the Spryng time, vntill by hir constancy, modesty, and
chastity she hath vanquished the concupiscence of the flesh,
and brought forth the hoped fruicte of a Vertue and Chastity not
Common. Otherwyse, shee shall bee lyke the inrolled Souldyer,
whose valyance hys only mind doth wytnes, and the offer whych he
maketh to hym that doth register his name in the muster bookes.
But when the effect of seruyce is ioyned wyth his attempt, and
proofe belyeth not hys promyse, then the Captain imbraceth him,
and aduaunceth him, as a glasse for his affaires from that time
forth. The lyke of Dames hauing passed the assaults and resisted
the attempts of theyr assaylants which be honest, not by force
being not requyred, but inclyned by ther owne nature, and the
dyligence of theyr chast and inuincyble heart. But turne we
againe vnto our purpose, Montanine, when he was delyuered,
forthwyth wente home to hys house, to comfort hir, whom he was
more than sure to be in great distresse and heauinesse for his
sake, and whych had so mutch neede of comfort as he had, to take
his rest. He came to the gate of his Pallace (where beyng knowne
that it was Montanine) his sister by any meanes coulde not bee
made to beleue the same: so impossible seeme thynges vnto vs,
which we most desyre. They were all in doubte, lyke as wee reade
that they were when S. Peter escaped Herod’s Pryson by the
Angel’s meanes. When Angelica was assured that it was hir
Brother, sobbes wer layde aside, sighes were cast away, and
heauy weepings conuerted into teares of ioy, she went to imbrace
and kisse hir Brother, praising GOD for hys delyuerance, and
making accompt that he had ben raised from death to lyfe,
considering his stoutnes of minde rather bent to dye than to
forgo his Land, for so smal a pryce. The Dames that wer kin vnto
hym, and tarried there in Company of the maiden half in
dispayre, least by dispayre and fury shee might fall into
outrage therby to put hir lyfe in peril, with all expedition
aduertised their husbands of Montanine’s Lyberty, not looked
for, who repayred thither, as wel to reioyce with him in his ioy
and good fortune, as to make their excuse, for that they had not
trauayled to ryd him from that misery. Charles whych cared
nothing at al for those mouth blessings, dissembled what he
thought, thanking them neuerthelesse for their visitation and
good remembrance they had of hym, for visiting and comforting
his sister which honor, he estemed no lesse than if they had
imployed the same vpon his owne person. Their friends and
kinsfolk being departed, and assured that none of them had payde
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account