French fiction -- Translations into English; Italian fiction -- Translations into English
respecte of their Nobility, make no Conscience to doe wrong to
the honor of them, whose reputation and honesty, they ought so
wel to regard as their owne. Herein offended the good Prynce of
the Iewes Dauid, when to vse his Bersabe without suspition, he
caused innocent Vrias to bee slayne, in lieu of recompence for
his good seruice, and diligent execution of his behests. The
children of the proud Romane king Tarquinius, did herein greatly
abuse them selues, when they violated that noble Gentlewoman
Lucrece, whom al histories do so mutch remembre, and whose
chastity, al famous writers do commend. Vppon sutch as they be,
vengeance ought to be don, and not to defile the hands in the
bloud of innocents, as the Parents and Kinsemen of deade Lucrece
did at Rome, and this Lieutenaunt at Nocera, vppon the brethren
of him that had sent him into Cornwal, without passing ouer the
Seas. But what? Anger proceding of sutch wronge, surmounteth al
phrenesie, and exceedeth al the bounds of reason, and man is so
deuoyd of Wyts, by seeing the blot of defamation, to lyght vpon
him, as he seeketh al meanes to hurt and displease him that
polluteth his renoume. Al the race of the Tarquines for like
fact were banyshed Rome, for the onely brute whereof, the
husband of the faire rauished wife, was constrayned to auoid the
Place of his natiuity. Paris alone violated the body of
Menelaus, the Lacedemonian kyng, but for reuenge of the rauyshed
Greeke, not onely the glory and Rychesse of stately Troy, but
also the most parte of Asia and Europa, was ouertourned and
defaced, if credyte may be gyuen to the recordes of the
Auncyent. So in this fact of the Lieutenaunt, the Lord Nicholas
alone, had polluted his bed, but the reuenge of the cruel man
extended further, and his fury raged so farre, as the guiltlesse
were in greate Daunger to beare the penaunce, which shall be
well perceiued by the discourse that foloweth. The Captaine then
hauing sent his message, and beyng sure of his intent (no lesse
than is he already had the brethren within his hold, vpon the
point to couple them together with his wife, to send them all in
pilgrimage to visite the faithfull forte, that blason their
loues in an other worlde, with Dydo, Phyllis, and sutch like,
that more for dispayre than loue, bee passed the straictes of
death) caused to be called before him in a secrete place, al the
souldiers of the Fort, and sutch as with whome he was sure to
preuayle, to whom not without sheading forth some teares, in
heauie Countenaunce, he spake in this maner: “My Companions and
Fryends, I doubt not but yee bee abashed to see me wrapt in so
heauy plyght, and appeare in this forme before you (that is to
say) bewept, heauy, panting with sighes, and all contrary to my
custome, in other state and maner, than my courage and degree
requyre. But when ye shall vnderstand the cause I am assured
that the case whych seemeth straunge to you, shall be thought
just and ryght and so will perfourme the thing wherein I shall
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account