Fifty years ago there was a dear, good old clerk, named Bamford, at
Mangotsfield Church, who used to give out the hymns, verse by verse. The
vicar always impressed upon him to read out the words in a loud voice,
and at the last word in each verse to pitch his voice. The hymn, "This
world's a dream," was rendered in this fashion:
"This world's a _drame_, an empty shoe,
But this bright world to which I goo
Hath jaays substantial an' sincere,
When shall I wack and find me THEER?"
William Smart, the parish clerk of Windermere in the sixties, was a rare
specimen. By trade an auctioneer and purveyor of Westmorland hams, he
was known all round the countryside. He was very patronising to the
assistant curates, and a favourite expression of his was "me and my
curate." When one of his curates first took a wedding he was commanded
by the clerk, "When you get to 'hold his peace,' do you stop, for I have
something to say." The curate was obedient, and stopped at the end of
his prescribed words, when William shouted out, "God speed them well!"
This unauthorised but excellent clerkly custom was not confined to
Windermere, but was common in several Norfolk churches, and at Hope
Church, Derbyshire, the clerk used to express the good wish after the
publication of the banns.
The old-fashioned clerk was usually much impressed by the importance of
his office. Crowhurst, the old clerk at Allington, Kent, in 1852, just
before a wedding took place, marched up to the rector, the Rev. E.B.
Heawood, and said:
"If you please, sir, the ceremony can't proceed."
"Why not? What do you mean?" asked the surprised rector.
"The marriage can't take place, sir," he answered solemnly, "'cos I've
lost my specs."
Fortunately a pupil of the rector's came forward and confessed that he
had hidden the old man's spectacles in a hole in the wall, and the
ceremony was no longer delayed.
At Bromley College the same clergyman had a curious experience, when the
clerk was called to assist at a service for the Churching of Women. As
it was very unusually performed there, he was totally at a loss what
service to find, and asked in great perturbation:
"Please, sir, be I to read the responses in the services for the Queen's
Accession?"
The same service sadly puzzled the clerk at Haddington, who was in the
employment of the then Earl of W----. One Sunday Lady W---- came to be
churched, when in response to the clergyman's prayer, "O Lord, save this
woman, Thy servant," the clerk said, "Who putteth her ladyship's
trust in Thee."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account