The Parochial History of Cornwall, Volume 4 (of 4)
History
The Parochial History of Cornwall, Volume 4 (of 4)
Cornwall (England : County) -- History; Geology -- England -- Cornwall (County)
2. Though we may depend on Cæsar’s[30] authority, that Druidum
doctrina non fuit literis mandata, sed memoriæ fuit, ne aut in vulgus
proficiscentur, aut juventus qui eam perdiscebant negligentia aut in
curia remitterent, which reasons, in my judgment, rather demonstrate
that they had a character to communicate their doctrines by, if they
had pleased to use it. II. The great use made of the Roman tongue, the
laws of their conquest extending to letters and speech, as well as to
territory; and where there is a delight, there are things best
retained. Romanam Linguam Britanni non abnuebant, ut eloquentiam
concupisserent. Tacit.
Fertur habere meos, si vera est fama, libellos
Inter delicias pulchra Vienna suas.
Dicitur et nostros cantare Britannia versus.
Martial.[31]
Afri, Galli, Hispani avido arripuerunt et inducto novo paulatim
oblituerunt veterum sermonem. Lips.
III. The great loss of Armorica, near unto us, by friendship, by
cognition, by interest, by correspondence. Cornwall has received
princes from thence, and they from us. We had heretofore mutual
interchanges of private families, but as to our speech we are alike
careless. We can understand words of one another, but have not the
benefit of conferences with one another in our ancient tongue. I have
met with some Friars born and bred there, who, one would think, should
be able to discourse of their own pristine tongue, and of their own
birthplaces, yet found them, though not totally ignorant that such
things had been, yet insensible and careless of their former
condition. They could tell me that my name Scawen, was in their tongue
Elders, as here it is; that there are those that bear the same name,
and one of them a bishop; but when he writ it he changed it to
Sambucus, shewing thereby a mind declared to a new, rather than an
inclination to his old name, and relation to his country speech.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account