The peasants, [vol. 1] : $b AutumnReymont, Władysław Stanisław
General
The peasants, [vol. 1] : $b Autumn
Reymont, Władysław Stanisław
Peasants -- Poland -- Fiction; Polish fiction -- Translations into English
Kuba lay motionless. A strange feeling of desolation had come over him.
He merely listened, and noted how well they enjoyed themselves, and
talked to Lapa, his never absent companion. They two ate Yuzka’s cake
together. Then the sick man called to the horses and talked to them
also. They neighed with pleasure, turning their heads round from their
mangers: the filly even managed to slip her halter and come to his
pallet, where she caressed him, putting her warm moist nose close to his
face.
“Poor dear, you have lost flesh, you have!” He patted her tenderly, and
kissed her dilated nostrils. “As soon as I am well, you will fill out,
even if I have to give you nothing but oats!”
Then he lapsed once more into silence, and stared at the blackened knots
in the timber walls, oozing with dark drops of resin—as it were, tears
of congealed blood.
Dumb, and with feeble sunbeams, the day peeped in through the chinks,
and a flood of shimmering motes appeared at the open doorway.
Hour after hour dragged by at a snail’s pace, like lame, blind, and dumb
beggars, crawling painfully through toilsome beds of deep sand.
Only, now and again, a few chirruping sparrows, swooping down on the
stable in a noisy band, would boldly make for the mangers.
“Ah, the clever little ones!” Kuba said. “And God gives those tiny birds
understanding, to find out where they can get food.—Be still, you, Lapa!
let the poor things feed and keep up their strength: winter will
presently be with them too.”
The pigs now began to squeal and poke their muddied noses in at the
door.
“Drive them off, Lapa! The beggars, they never have enough!”
After these, a lot of fowls came cackling to the threshold, and one
large red cock was so bold as to pass over it to the baskets of
provender. The others followed, but had no time to eat their fill, when
a flock of gaggling geese drew near, hissing on the threshold, flashing
their red bills, stretching and swaying to and fro their straight white
necks.
“Out with them, Lapa—out with them! All those fowls—as bad as women for
quarrelling!”
Suddenly there was an uproar—screaming, flapping, feathers flying as out
of a torn bed. Lapa had entered well into the spirit of the chase, and
came back breathless and its tongue lolling out, but uttering cries of
delight.
“Be quiet now!”
From the house there came a torrent of angry words, a sound of running,
and the dragging of furniture from one room to another.
“Ah, they are making ready for the bride’s coming!”
Someone, though rarely, passed along the road: this time it was a
lumbering creaking cart, and Kuba, listening, tried to guess whose it
was.
“That’s Klemba’s wagon. One horse—ladder framework; going to the woods
for litter, I dare say. Yes, the axle rubs against the nave, so it
creaks.”
Along the road there was a continual sound of footsteps, talk, and
noises scarcely to be heard at all; but he caught them, and made them
out on the spot.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account