The peasants, [vol. 2] : $b WinterReymont, Władysław Stanisław
General
The peasants, [vol. 2] : $b Winter
Reymont, Władysław Stanisław
Peasants -- Poland -- Fiction; Polish fiction -- Translations into English
But, in Vilche Doly, there were heard, again and yet again, the
thundering sound of falling trees, the clipping strokes of the axes, the
harsh rough throbbing of the saws.
They were felling the forest!
Over forty men, hard at work, like a flock of woodpeckers, were
assailing the trees, hacking at them with persistent fury. These fell,
one after another, and the open space grew wider, as the fallen giants
lay humbled to the ground, in longer and longer rows. Only in some
places did a slender stripling, spared for seedlings, rise up in the
midst of this desolation, as a tall thistle lifts its head over the
lonely plain. But it seemed to stoop and mourn pitifully for its slain
brothers.—The brushwood, too, that had been left untouched, and a few
stunted trees which the ax had not deigned to sacrifice, also looked as
though weeping over the dead. All round, upon the sheets of trampled
snow, as if laid out to be wrapped in their shrouds, stiff and stark lay
the murdered trees, and the heaps which had been their limbs, and the
lopped crowns of the mighty trunks stripped of their boughs, like
mangled mutilated corpses: while streams of yellow sawdust—the blood of
the slaughtered forest, as it were—were sinking into the snow.
In a circle about the cleared space, like men standing around an open
grave, towered the thick unbroken forest, multitudinous and lofty, as
friends and kinsmen might stand around, drooping, sorrowful, with
muffled sighs, listening to the thudding falls, and gazing in dull
bewilderment at this harvest reaped by inexorable Fate!
With never a pause, the wood-cutters went onward. Slowly, in one long
line, they worked their way into the wood, which barred the way with its
seemingly indestructible wall of close-set trunks. Its immensity
swallowed them up; they were lost in the shade of its branches; but
their axes glittered through the gloom, and they hacked away tirelessly,
and the stridulous uninterrupted rasping of the saws went on. Every now
and then a tree would totter, and suddenly—like a bird caught in a
snare—fall apart from its fellows and, tossing its arm wildly, crash
down to the earth with a death-cry. And so another would fall, and a
score, and scores upon scores!
There fell enormous pine-trees, green with the moss of age; and firs,
arrayed in their dark verdure, and spruces with their many outspread
arms; oak-trees, too, fell, with dry russet leaves still upon them, and
overgrown with gray lichens as with beards—ancients of the forest that
the thunderbolt would not blast, and the lapses of centuries had failed
to crumble, now succumbed to the ax! And of other and meaner trees, who
can say which and how many were laid low?
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account