The peasants, [vol. 2] : $b WinterReymont, Władysław Stanisław
General
The peasants, [vol. 2] : $b Winter
Reymont, Władysław Stanisław
Peasants -- Poland -- Fiction; Polish fiction -- Translations into English
No one opposed: the sight of that furious crowd, grim-visaged, with
flails and pitchforks and scythes, overawed them. They cried to one
another to give over, thrust their axes into their girdles, and pressed
together—an angry muttering throng. The men of Rzepki especially, being
of gentle blood, and having been besides for centuries at feud with
their neighbours of Lipka, could not refrain from cursing aloud, shaking
their axes, with promises of vengeance. But, however unwillingly, they
yielded to superior force, while the Lipka folk followed them to the
edge of the forest, threatening and shouting.
Others ran meantime about the clearing to put out the fires and throw
down the piles of timber which had begun to rise; the women (Kozlova
leading them), having seen at the edge of the clearing several boarded
huts which had been set up, hastened to tear them down, and cast them
about the woodland, that nothing of them might remain.
The woodmen having been so easily put to flight, Boryna called the
farmers round him, urging them to come with him to the Squire and warn
him against laying a finger on the forest until the law-courts should
have decided what was to belong to the peasants. But ere they had
settled what they should say, shrill screams were heard, and the women
came fleeing away in great haste. Hard on a score of horsemen had
entered on the scene, and were riding them down.
Notice had been given to the manor, which had accordingly at once
dispatched these men to protect the wood-cutters.
The steward was riding at the head of a lot of farm-servants. They made
straight for the clearing and, falling upon the women whom they met
first, set to horsewhipping them soundly. The steward, a burly wild-ox
sort of man, rode first at them, shouting:
“Ah, the thieves, the lousy thieves! Thrash ’em! Bind ’em! To jail with
’em!”
“Rally, rally round me, boys! Stand up to them!” roared Boryna. His men,
panic-stricken, had begun to run; but at the sound of his voice they
flew to his side, protecting their heads with their arms as they ran.
“Cudgel those sons of dogs, and keep your flails for the horses!” Boryna
commanded, and, wild with fury, snatching up a stake at hand, rushed
forward, striking hard and aiming well. And after him, like a wood
shaken by some angry blast, the peasants charged on in close order,
pitchforks and flails almost touching, and uttered a terrible cry as
they dashed in amongst the manor servants; they smote and lunged boldly,
and their flails rattled and clattered as handfuls of peas flung down on
a wooden flooring.
A horrible uproar arose, with fearful oaths, and the whinnying of
belaboured horses, and the groans of wounded men, and the hoarse noises
of the struggling, and the battle-cries!
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account