The peasants, [vol. 3] : $b SpringReymont, Władysław Stanisław
General
The peasants, [vol. 3] : $b Spring
Reymont, Władysław Stanisław
Peasants -- Poland -- Fiction; Polish fiction -- Translations into English
She had shrewdly guessed at the unspoken desire of Yagna, who ran out
into the village, and followed the Tsiganes about all the afternoon.
Unable either to free herself of a vague dread, or to overcome her
curiosity to know the future, she returned to the cabin many a time, and
went out again as often; and it was only when twilight fell, and the
Tsiganes were going off to the forest, that she saw one of them enter
the tavern, followed her in, and, in extreme terror, crossing herself
again and again, had her fortune told, heedless of the bystanders.
At Boryna’s cabin in the evening, Pete told them about the Tsiganes: how
they had a king, who went about covered with silver bosses, and was so
perfectly obeyed that, should he even in jest command one of them to
hang himself, he would do so at once!
“A king of thieves!” whispered Vitek; “a mighty man whom they set the
dogs at!”
“Accursed heathens!” the old woman chimed in; and, drawing nearer,
related how the Tsiganes were wont to kidnap children all about the
villages.
“And, to make them black, they put them in a bath of alder-bark, so that
their own mother would not know them; and then they take a brick and rub
away the flesh—even to the bone—where the holy oil of baptism had been
set: they simply make little fiends of them.”
“And ’tis said,” a girl’s voice piped shrilly, “that they know charms
and incantations awful even to name!”
“Aye, indeed; one would have but to breathe on you, and moustache would
sprout out to a cubit’s length at once!”
“We are told that a man of the parish of Slupia once set his dog on a
Tsigane hag: she only waved a mirror before his eyes, and he was struck
stone-blind!”
“Belike, they can change a man into anything they may choose—into a
beast even!”
“Ha! whosoever drinks overmuch does truly change himself into a swine!”
“But what of that farmer in Modlitsa, who barked and ran on all fours?”
“He was possessed of an evil spirit that his Reverence cast out of him.”
“Gracious Lord! can such things be? It makes my flesh creep to think of
them.”
“Yea, for the Wicked One prowleth on every side as a wolf round the
fold!”
Terror clutched at their hearts; they gathered closer together, while
Vitek, all of a flutter with dread, faltered out:
“But this place too is haunted!”
Yagustynka was down upon him at once: “Don’t be a fool; don’t talk
nonsense.”
“I do not. For I know that Something walks the stable at night, and
shakes out the provender, while the horses neigh.... And then it passes
out beyond the haystack; for Lapa follows it, first growling, then
fawning and wagging its tail: and yet there is no one to be seen.... It
must be Kuba’s ghost,” he added in a low voice, looking round him with
dread.
“Kuba’s ghost!” echoed Yuzka, and crossed herself several times.
All were greatly impressed, and cold to the very backbone. The door
opened, creaking: they all started and cried out. It was only Hanka
standing on the threshold.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account