The peasants, [vol. 3] : $b SpringReymont, Władysław Stanisław
General
The peasants, [vol. 3] : $b Spring
Reymont, Władysław Stanisław
Peasants -- Poland -- Fiction; Polish fiction -- Translations into English
“It was these very tidings I was hastening hither to bring you! A
certain unbaptized one had told me in secret that your men were coming
back to-day; and I hoped to be first here with the good news. Besides,
Lipka is a fine village to visit. Now, who are these around me?”
They told him their several names.
“Why, the very flower of Lipka, I declare!—Oho! ye were out after your
young men ... and found a blind old beggar instead, did you?”
“Nay!” they roared; “each of us was after her father!”
“Dear, dear! Blind I am, but not deaf!”
“We were told they were coming, and went forth to meet them.”
“Far too early. If the goodmen are home by noon, it will be well; the
young fellows may not be here even at nightfall.”
“If set free together, they surely will come home likewise.”
“Oh, but the town and its pleasures! Are the girls there few? What in
the world should draw them hither? Ha, ha?” he said teasingly.
“Let them enjoy themselves! We shall not fret, not we!”
“Right,” said Nastka, sulkily. “There are plenty of wet-nurses in town,
and of Jews’ servants too: for those that like such, ’tis just what they
want.”
“If they prefer the slums and dens of towns, they are not the men for
us!”
“Have you been long away from Lipka, Father?” one of them asked.
“Very long: in fact, since last autumn. I spent the winter with kindly
people, and lived at the Manor all the time.”
“What! at Vola? with our Squire?”
“With the same. I am always welcome there, both to the masters and to
the masters’ dogs: all know me, and treat me well. I had a warm corner,
close to a stove; and all the time I plaited straw-bands and praised the
Lord.... I have put on flesh, and so has my dog.—Ho, ho! the Squire is a
wise man. He’s a friend to the _Dziads_, for well he knows they will
share all they have with him. Ha! ha!” He shook with laughter, and
blinked his blind eyelids as he added:
“But when God sent the springtime back again to us, it irked me to dwell
in their chambers.... I longed for the peasants’ huts and the wide
world.—Ah, this drizzling rain! it is a shower of gold, warm, abundant,
fertilizing; making the young grass smell sweet throughout the land.—But
whither are ye running, girls?”
He heard their footsteps as they scampered off, leaving him close to the
mill, and called them once more, but to no purpose. They had seen women
going by to the Voyt’s, and flown that way.
About half the village was there by this time, eager for some positive
news.
The Voyt, who it seemed had just risen, was sitting in shirt and nether
garments on his door-step, calling to his wife for his boots, and
wrapping his feet in foot-clouts, used instead of socks.
All rushed at him, breathless, greedy, and impatient to the last degree.
He let them talk, put on his grease-anointed boots, washed his face in
the passage, and then, while he combed his thick fell of hair at the
open window, answered them flippantly:
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account