The peasants, [vol. 3] : $b SpringReymont, Władysław Stanisław
General
The peasants, [vol. 3] : $b Spring
Reymont, Władysław Stanisław
Peasants -- Poland -- Fiction; Polish fiction -- Translations into English
Joy and terror alternately held her in their grip. The rosary slipped
from her fingers; she could not remember her prayers; looking round with
eyes aflame, she recognized no one, though Yuzka and Yagna with her
mother sat close by.
In the pews which stood on either side of the sanctuary, the ladies from
the manors of Rudka, Modlitsa and Volka were reading out of
prayer-books; at the sacristy-door several squires stood talking to each
other; gaudily arrayed, the miller’s wife and the organist’s were
standing close to the high altar on either side. But, just outside the
Communion railings, once the place for the first amongst the Lipka
farmers—who were the overseers at every service, who carried the canopy
over his Reverence and supported his steps in the processions—there now
knelt a dense multitude of peasants from other villages, and scarce any
to represent Lipka but the Voyt, the Soltys and the carroty-headed
blacksmith.
Besides Hanka’s, other eyes too wandered in that direction, sorrowful,
and remembering the absent dear ones. Those men, once the foremost in
the parish, were alone not to be seen there now! The thought depressed
them, and bore many a head down to the pavement, with painful memories
of their present bereavement.
Alas! it was the greatest festival in the whole year—Easter! So many
other faces were there, from other parts of the parish, full of
gladness, though a little emaciated by the long fast of Lent. Folk had
come, splendidly clad, to swagger in the church like Manor-folk, and
occupy all the best places; and the poor men of Lipka—where were they?
In dungeons, suffering cold and hunger, and longing for home!
For all but them it was the great day of joy. The others would presently
return home and enjoy life and rest and food, the sunny springtime, and
friendly talk: but not the poor Lipka folk!
They would crawl back to their desolate homesteads, lonely, drooping,
miserable; would eat their Easter meal in tears, and go to their couches
full of unrest and vain desires.
“O Lord! O Lord!” were the dreary half-stifled ejaculations that went up
around Hanka’s pew, and made her at last come to herself again and look
upon the well-known faces and eyes dimmed with tears. Even Yagna hung
her head over her book, crying bitterly, till her mother nudged her to
bring her back to reality. But the source of her misery was far
different, and nothing could allay it. Was it not at Christmas, in this
very pew, that she had heard _his_ burning whisper and felt _his_ head
droop down upon her knee? The thought tore her breast with a sudden
excruciating yearning.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account