The peasants, [vol. 4] : $b SummerReymont, Władysław Stanisław
General
The peasants, [vol. 4] : $b Summer
Reymont, Władysław Stanisław
Peasants -- Poland -- Fiction; Polish fiction -- Translations into English
Antek alone went straight back to Lipka, along with Yagna; the others
disappeared in the shadows at the edge of the forest.
They long walked on in silence. Then he said: “Beware and say naught to
anyone of that which you have heard.”
“Am I, then, a pedlar of news from hut to hut?” She was offended.
“And,” he added, with stern significance, “God forbid that the Voyt
should hear anything of this!”
She answered only by hurrying on; but he would not let her go, and
strode on by her side, again and again glancing at her indignant face,
bedewed with tears.
The moon shone out again, silvering the narrow pathway where they walked
abreast, and throwing across it the black distorted shadows of the
trees. Suddenly his heart throbbed fast; his arms quivered with a sense
of greedy desire, and he took a step nearer to her side.—He might have
gathered her to his breast with a sweeping grasp. But he did not—he
durst not. Her stubborn and disdainful silence held him back, and he
only said to her bitterly:
“You seem as if you wanted to get away from me.”
“Because I do! Someone might see us together, and tongues would wag.”
“Are you in a hurry to fly to anyone else?”
“I am. What is to prevent me? Am I not a widow?”
“They say (no idle talk, I see) that you prepare to keep house for a
certain priest.”
Swift as the wind, she rushed away, her tears falling in torrents down
her cheeks.
CHAPTER XI
On the lighter soils, they were beginning to reap already; on the
heavier, they were preparing all things for the harvest that was about
to take place.
It was but a few days after Roch’s flight. Lipka was getting the wagons
ready for use, cleaning out the barns and airing them with wide-open
doors; in the shadow of the orchards, people were busily twisting bands
of straw; and within doors the women were busy baking loaves and cooking
food for the reapers. All this caused so much racket and turmoil that
the village looked as though on the eve of some great festival.
Moreover, a great many people had come over from the neighbouring
hamlets, and the roadways to and from the mill, in particular, were as
crowded as on a fair-day. Most were taking their corn to be ground; and
as if to thwart them, the water ran so low that only one of the falls
would work, and even that very feebly. But everyone awaited his turn
patiently, because all wanted the corn in their barns ground before
harvest-home.
Many besides had come to the miller’s to get meal, or groats; some even
loaves.
The man himself was ill in bed; but he still directed everything. He
would cry out to his wife, sitting outside by the open window:
“Not a kopek’s worth on credit for the Rzepki folk! They have patronized
the priest’s bull: let the priest help them now!”
He was inexorable to all prayers and entreaties: no one that had
“patronized” the animal in question was lent even half a quart of flour.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account