The Persian Literature, Comprising The Shah Nameh, The Rubaiyat, The Divan, and The Gulistan, Volume 1Omar Khayyam
GeneralSufism
The Persian Literature, Comprising The Shah Nameh, The Rubaiyat, The Divan, and The Gulistan, Volume 1
Omar Khayyam
Persian literature -- Translations into English
In consequence of this brilliant success, the king conferred additional
honors on Gushtásp, who now began to display the ambition which he had
long cherished. Aspiring to the sovereignty of Irán, he spoke to the
Rúmí warriors on the subject of an invasion of that country, but they
refused to enter into his schemes, conceiving that there was no chance
of success. At this Gushtásp took fire, and declared that he knew the
power and resources of his father perfectly, and that the conquest would
be attended with no difficulty. He then went to the king, and said: "Thy
chiefs are afraid to fight against Lohurásp; I will myself undertake the
task with even an inconsiderable army." The king was overjoyed, and
kissed his head and face, and loaded him with presents, and ordered his
secretary to write to Lohurásp in the following terms: "I am anxious to
meet thee in battle, but if thou art not disposed to fight, I will
permit thee to remain at peace, on condition of surrendering to me half
thy kingdom. Should this be refused, I will myself deprive thee of thy
whole sovereignty." When this letter was conveyed by the hands of Kabús
to Irán, Lohurásp, upon reading it, was moved to laughter, and
exclaimed, "What is all this? The king of Rúm has happened to obtain
possession of the little kingdom of Khuz, and he has become insane with
pride!" He then asked Kabús by what means he accomplished the capture of
Khuz, and how he managed to kill Alíás. The messenger replied, that his
success was owing to a youth of noble aspect and invincible courage, who
had first destroyed a ferocious wolf, then a dragon, and had afterwards
dragged Alíás from his horse, with as much ease as if he had been a
chicken, and laid him prostrate at the feet of the king of Rúm. Lohurásp
enquired his name, and he answered, Gushtásp. "Does he resemble in
feature any person in this assembly?" Kabús looked round about him, and
pointed to Zarír, from which Lohurásp concluded that it must be his own
son, and sat silent. But he soon determined on what answer to send, and
it was contained in the following words: "Do not take me for an Alíás,
nor think that one hero of thine is competent to oppose me. I have a
hundred equal to him. Continue, therefore, to pay me tribute, or I will
lay waste thy whole country." With this letter he dismissed Kabús; and
as soon as the messenger had departed, addressed himself to Zarír,
saying: "Thou must go in the character of an ambassador from me to the
king of Rúm, and represent to him the justice and propriety of
preserving peace. After thy conference with him repair to the house of
Gushtásp, and in my name ask his forgiveness for what I have done. I was
not before aware of his merit, and day and night I think of him with
repentance and sorrow. Tell him to pardon his old father's infirmities,
and come back to Irán, to his own country and home, that I may resign to
him my crown and throne, and like Kai-khosráu, take leave of the world.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account