The Persian Literature, Comprising The Shah Nameh, The Rubaiyat, The Divan, and The Gulistan, Volume 1Omar Khayyam
GeneralSufism
The Persian Literature, Comprising The Shah Nameh, The Rubaiyat, The Divan, and The Gulistan, Volume 1
Omar Khayyam
Persian literature -- Translations into English
The Champion having finished his prayer, resumed his war habiliments,
and going to Aúlád, released him from the tree, and gave into his charge
the heart of the White Demon. He then pursued his journey back to Káús
at Mázinderán. On the way Aúlád solicited some reward for the services
he had performed, and Rustem again promised that he should be appointed
governor of the country.
"But first the monarch of Mázinderán,
The Demon-king, must be subdued, and cast
Into the yawning cavern--and his legions
Of foul enchanters, utterly destroyed."
Upon his arrival at Mázinderán, Rustem related to his sovereign all that
he had accomplished, and especially that he had torn out and brought
away the White Demon's heart, the blood of which was destined to restore
Kai-káús and his warriors to sight. Rustem was not long in applying the
miraculous remedy, and the moment the blood touched their eyes, the
fearful blindness was perfectly cured.
The champion brought the Demon's heart,
And squeezed the blood from every part,
Which, dropped upon the injured sight,
Made all things visible and bright;
One moment broke that magic gloom,
Which seemed more dreadful than the tomb.
The monarch immediately ascended his throne surrounded by all his
warriors, and seven days were spent in mutual congratulations and
rejoicing. On the eighth day they all resumed the saddle, and proceeded
to complete the destruction of the enemy. They set fire to the city, and
burnt it to the ground, and committed such horrid carnage among the
remaining magicians that streams of loathsome blood crimsoned all the
place.
Káús afterwards sent Ferhád as an ambassador to the king of Mázinderán,
suggesting to him the expediency of submission, and representing to him
the terrible fall of Arzang, and of the White Demon with all his host,
as a warning against resistance to the valor of Rustem. But when the
king of Mázinderán heard from Ferhád the purpose of his embassy, he
expressed great astonishment, and replied that he himself was superior
in all respects to Káús; that his empire was more extensive, and his
warriors more numerous and brave. "Have I not," said he, "a hundred
war-elephants, and Káús not one? Wherever I move, conquest marks my way;
why then should I fear the sovereign of Persia? Why should I submit to
him?"
This haughty tone made a deep impression upon Ferhád, who returning
quickly, told Káús of the proud bearing and fancied power of the ruler
of Mázinderán. Rustem was immediately sent for; and so indignant was he
on hearing the tidings, that "every hair on his body started up like a
spear," and he proposed to go himself with a second dispatch. The king
was too much pleased to refuse, and another letter was written more
urgent than the first, threatening the enemy to hang up his severed head
on the walls of his own fort, if he persisted in his contumacy and scorn
of the offer made.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account