The Philippine Islands, 1493-1803 — Volume 01 of 55: 1493-1529; Explorations by Early Navigators, Descriptions of the Islands and Their Peoples, Their History and Records of the Catholic Missions, as Related in Contemporaneous Books and Manuscripts, Showing the Political, Economic, Commercial and Religious Conditions of Those Islands from Their Earliest Relations with European Nations to the Beginning of the Nineteenth Century
History
The Philippine Islands, 1493-1803 — Volume 01 of 55: 1493-1529; Explorations by Early Navigators, Descriptions of the Islands and Their Peoples, Their History and Records of the Catholic Missions, as Related in Contemporaneous Books and Manuscripts, Showing the Political, Economic, Commercial and Religious Conditions of Those Islands from Their Earliest Relations with European Nations to the Beginning of the Nineteenth Century
Demarcation line of Alexander VI; Missions -- Philippines; Philippines -- Discovery and exploration; Philippines -- History -- Sources
May 14. _Ibid_. Having discussed the matter in regard to the judges
for Portugal telling those for Castilla that they should give the
form of their agreement, the latter presented the following writ:
"The principal grounds upon which the judges for Portugal take their
stand is, because in the treaty of 494 [_sic_] it is stated that the
caravels shall sail from Canaria to the Cabo Verde Islands, of which
the first and principal ones are La Sal and Buena Vista, as if that
more than disposed of the voyage, and it was only necessary to finish
the measurement." Then they confirmed the reasons given in their former
paper and showed conclusively that the judges for Portugal ought to act
in accord with them, or the blame for the delay would be theirs, etc.
May 18. _Ibid_. The judges for Portugal say that they cannot act in
accordance with them, because the treaty states that the measurement
shall begin at the Cabo Verde Islands, and this must not be understood
indefinite, in such manner that it signifies all of them, but that
it must be from a meridian where several islands are found. This
is the case at the islands of La Sal and Buena Vista. They repeated
this with the terms _á quo_ and _ad quem_, and other subtle phrases,
and concluded their long writ by saying that those of Castilla should
act with them.
The judges for Castilla presented the following writ immediately:
notwithstanding the contention in regard to the place from which they
should calculate the three hundred and seventy leagues--to which
they thought those from Portugal should conform themselves through
fear of God--that they thought it best to pass beyond this question,
and to locate the seas and lands on the blank globe. Much advantage
would be derived from this. By so doing they would not be standing
still and doing nothing. The location of the said lands and seas
had no connection with the discussion, but perhaps it would prove to
whom the Malucos belong no matter how the line be drawn. Therefore
this ought to be done without awaiting the replies or debates which
they have insinuated in their discussions, since they had not come
here for debates nor to expect other agreement than the determining
of justice. Then the judges for Castilla notified those of Portugal
that they were acting up to what they said, and would continue to
do so. And they would cast the blame upon them as acting contrary
to right and law, and it could be seen that they were persisting in
their attempt at delay, etc.
In the afternoon the judges for Portugal made answer asserting that
their vote was in accordance with law, and they hoped those from
Castilla would act in harmony with it. Moreover they agreed to pass
on to the other matters of this negotiation.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account