Opening the text

The Philippine Islands, 1493-1803 — Volume 04 of 55: 1576-1582; Explorations by Early Navigators, Descriptions of the Islands and Their Peoples, Their History and Records of the Catholic Missions, as Related in Contemporaneous Books and Manuscripts, Showing the Political, Economic, Commercial and Religious Conditions of Those Islands from Their Earliest Relations with European Nations to the Beginning of the Nineteenth Century

History

The Philippine Islands, 1493-1803 — Volume 04 of 55: 1576-1582; Explorations by Early Navigators, Descriptions of the Islands and Their Peoples, Their History and Records of the Catholic Missions, as Related in Contemporaneous Books and Manuscripts, Showing the Political, Economic, Commercial and Religious Conditions of Those Islands from Their Earliest Relations with European Nations to the Beginning of the Nineteenth Century

Demarcation line of Alexander VI; Missions -- Philippines; Philippines -- Discovery and exploration; Philippines -- History -- Sources

In the said village of Mindanao, on this said day, the second of
April, of the said year, the said captain, after receiving the answer
brought by the man who went to talk with Limasancay, ordered Pedro
Brizeño de Oseguera, in the presence of many Indians of this river
who have made peace, to embark in the virey commanded by Francisco
Rodriguez de Salamanca in order to go to the channel to look for food
for the fleet. To exchange therefor, he was given dishes, gold, and
_tacley_. He was to inform the said Indians through the interpreters
that his Grace was sending the above vessel and the Spaniards who
accompanied him to the town of Çubu for men to settle in this village,
and for food. He ordered it to be set down in the records. Witnesses,
Lope de Catalinaga, Juan Lopez de Queto, and others.

_Gabriel de Ribera_

Before me:

_Benito de Mendiola_, notary of the fleet

In the said village of Mindanao, on the second day of the said
month of April of the said year, Simagao, an Indian chief of this
settlement of Mindanao, who claimed to be a relative of the petty
king Limasancay, together with many other timaguas and native Indians,
appeared before the said captain and in the presence of me, the notary,
and of witnesses. Through the said interpreter, Laquian, he said that
he wished to become the ally of the Castilians. The captain regaled
him and treated him hospitably. He told them what, advantage they
would derive in becoming vassals of his Majesty, informing him, as he
had hitherto told all the others, that he would be very glad to see
the said Limasancay. He told them that if the said Limasancay would
come, he would not be required to pay tribute for this year. He asked
Simagao what they would give as a token of recognition. They answered
that they had no gold, but would give provisions, such as they had,
to the value of fourteen tributes. Thereupon the said captain showed
them all hospitality and affection. Witnesses were Alonso Pimentel,
Tome de la Ysla, and other soldiers.

_Gabriel de Ribera_

Before me:

_Benito de Mendiola_, notary of the fleet

Public-domain text, read in full here on John Shaqi.

Opening the text

History

The Philippine Islands, 1493-1803 — Volume 04 of 55: 1576-1582; Explorations by Early Navigators, Descriptions of the Islands and Their Peoples, Their History and Records of the Catholic Missions, as Related in Contemporaneous Books and Manuscripts, Showing the Political, Economic, Commercial and Religious Conditions of Those Islands from Their Earliest Relations with European Nations to the Beginning of the Nineteenth Century

Demarcation line of Alexander VI; Missions -- Philippines; Philippines -- Discovery and exploration; Philippines -- History -- Sources

In the said village of Mindanao, on this said day, the second of
April, of the said year, the said captain, after receiving the answer
brought by the man who went to talk with Limasancay, ordered Pedro
Brizeño de Oseguera, in the presence of many Indians of this river
who have made peace, to embark in the virey commanded by Francisco
Rodriguez de Salamanca in order to go to the channel to look for food
for the fleet. To exchange therefor, he was given dishes, gold, and
_tacley_. He was to inform the said Indians through the interpreters
that his Grace was sending the above vessel and the Spaniards who
accompanied him to the town of Çubu for men to settle in this village,
and for food. He ordered it to be set down in the records. Witnesses,
Lope de Catalinaga, Juan Lopez de Queto, and others.

_Gabriel de Ribera_

Before me:

_Benito de Mendiola_, notary of the fleet

In the said village of Mindanao, on the second day of the said
month of April of the said year, Simagao, an Indian chief of this
settlement of Mindanao, who claimed to be a relative of the petty
king Limasancay, together with many other timaguas and native Indians,
appeared before the said captain and in the presence of me, the notary,
and of witnesses. Through the said interpreter, Laquian, he said that
he wished to become the ally of the Castilians. The captain regaled
him and treated him hospitably. He told them what, advantage they
would derive in becoming vassals of his Majesty, informing him, as he
had hitherto told all the others, that he would be very glad to see
the said Limasancay. He told them that if the said Limasancay would
come, he would not be required to pay tribute for this year. He asked
Simagao what they would give as a token of recognition. They answered
that they had no gold, but would give provisions, such as they had,
to the value of fourteen tributes. Thereupon the said captain showed
them all hospitality and affection. Witnesses were Alonso Pimentel,
Tome de la Ysla, and other soldiers.

_Gabriel de Ribera_

Before me:

_Benito de Mendiola_, notary of the fleet

Public-domain text, read in full here on John Shaqi.

No reviews yet