The Philippine Islands, 1493-1803 — Volume 05 of 55: 1582-1583; Explorations by Early Navigators, Descriptions of the Islands and Their Peoples, Their History and Records of the Catholic Missions, as Related in Contemporaneous Books and Manuscripts, Showing the Political, Economic, Commercial and Religious Conditions of Those Islands from Their Earliest Relations with European Nations to the Beginning of the Nineteenth Century
History
The Philippine Islands, 1493-1803 — Volume 05 of 55: 1582-1583; Explorations by Early Navigators, Descriptions of the Islands and Their Peoples, Their History and Records of the Catholic Missions, as Related in Contemporaneous Books and Manuscripts, Showing the Political, Economic, Commercial and Religious Conditions of Those Islands from Their Earliest Relations with European Nations to the Beginning of the Nineteenth Century
Demarcation line of Alexander VI; Missions -- Philippines; Philippines -- Discovery and exploration; Philippines -- History -- Sources
In the ship which just arrived from Nueba Espana came certain royal
decrees--a remedy for some evils of which information had been
given. It seems that the country received thereby some alleviation
of its troubles, but I do not know what will follow. It is a great
misfortune to have your Majesty so far away. For if you were near us,
all these ills would soon disappear--as I hope, by the Divine goodness
and your Majesty's holy zeal, that they will not endure longer than
till you shall hear of them, not by my report, but by information
which may be quite sufficiently obtained in Nueba Espana; for what
I say here is for no other purpose than that your Majesty may be
informed of what is going on, and that you may order it to be remedied.
Since your Majesty orders, by your royal decree, that in case the
governor do not keep the royal laws and ordinances which are made
for these lands, I advise your Majesty of the fact: what might in
compliance be said with entire truthfulness is, that I do not know
what decree, provision, or ordinance issued for the benefit and aid
of the Indians is kept or noticed; and if any promise is made, it is
only for courtesy. Never have I seen any man punished who may have
violated the decrees, or who may be scandalous in sin; and in order
that it may be quite evident to your Majesty how badly your holy laws
are kept, I shall proceed to demonstrate by the royal ordinances.
2nd. The second clause, commencing, "those who administer government,"
etc., is neither kept nor noticed, because it never is taken into
account. Therefore the Indians understand that the good which is
to be done them is but to subjugate them and make them pay tribute;
and as this is the purpose of those in authority, they never do what
is ordered in this clause, but at once send soldiers to force the
Indians to submit although they may not desire it; and before they
return they leave the natives subjects and tributarios.
4th. Clause four, for the same reason, is not heeded.
20th. In regard to clause 20, although it is so necessary, and so
deserves to be obeyed, those in power act as if they were ordered
to do the very opposite, as is explained above, where I discuss the
wrongs that they inflict.
24th. To what is ordered in clause 24 some respect is now paid in this
island; but heretofore everything has been done in contravention of
it, and the penalty has never been enforced.
25th. Nor has clause 25 been observed in this island. On the contrary,
there has been, I say plainly, a notable diminution in the royal
exchequer, and the difficulties which are mentioned in the clause
result.
29th. With regard to clause 29, the deeds of those who go on these
expeditions are so contrary to the orders given in this clause that
it would appear that they are sent to rob, rather than to pacify.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account