The Philippine Islands, 1493-1803 — Volume 05 of 55: 1582-1583; Explorations by Early Navigators, Descriptions of the Islands and Their Peoples, Their History and Records of the Catholic Missions, as Related in Contemporaneous Books and Manuscripts, Showing the Political, Economic, Commercial and Religious Conditions of Those Islands from Their Earliest Relations with European Nations to the Beginning of the Nineteenth Century
History
The Philippine Islands, 1493-1803 — Volume 05 of 55: 1582-1583; Explorations by Early Navigators, Descriptions of the Islands and Their Peoples, Their History and Records of the Catholic Missions, as Related in Contemporaneous Books and Manuscripts, Showing the Political, Economic, Commercial and Religious Conditions of Those Islands from Their Earliest Relations with European Nations to the Beginning of the Nineteenth Century
Demarcation line of Alexander VI; Missions -- Philippines; Philippines -- Discovery and exploration; Philippines -- History -- Sources
146th. What is contained in clause 146 is the thing which would most
attract the Indians to receive our faith if it were observed. But there
is nothing which more impedes the conversion of these barbarians than
that, from the very outset, the Spaniards go among them and compel
them to become subjects of another and a foreign king whom they do
not know; and without more ado demand tribute from them, which is the
thing that they most unwillingly acquiesce in. Certainly it is a very
great pity and a cause for much grief that such covetousness is found
among us, that--through not knowing how to deal with these barbarians,
through not having patience with them that they may understand the good
which comes with us to them, and through greed for what they now pay
us--we may be the cause of thousands of them remaining unconverted,
and of those who are converted becoming so more through force than
choice. I am certain that if this clause had been observed, all of
these islands would be converted, and that not as a pretense, but
in all sincerity. From this your Majesty may see the harm done by
those who do not observe what your Majesty commands with respect to
the pacification of the Indians. And--in order that you may know how
these Indians feel about paying the tribute--when my arrival was made
known among them, and it was said that I was captain of the clergy,
as the governor was of the laymen, they asked if I had come to force on
them any tribute, a thing which they so much fear. In the instructions
which the governor, Don Geronimo [_sc._ Gonzalo], recently gave to
Captain Juan Pablo de Carrion, who made the expedition to Cagayan,
there is a clause stating that "tribute shall not be demanded from
them for one year"--which marks the beginning of some respect for
your Majesty's orders; and I hope to God that it is to be one of much
importance, in order that those Indians, who three or four times have
been so wronged and scandalized, may now have peace.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account