The Philippine Islands, 1493-1898 — Volume 07 of 55: 1588-1591; Explorations by Early Navigators, Descriptions of the Islands and Their Peoples, Their History and Records of the Catholic Missions, as Related in Contemporaneous Books and Manuscripts, Showing the Political, Economic, Commercial and Religious Conditions of Those Islands from Their Earliest Relations with European Nations to the Close of the Nineteenth Century
History
The Philippine Islands, 1493-1898 — Volume 07 of 55: 1588-1591; Explorations by Early Navigators, Descriptions of the Islands and Their Peoples, Their History and Records of the Catholic Missions, as Related in Contemporaneous Books and Manuscripts, Showing the Political, Economic, Commercial and Religious Conditions of Those Islands from Their Earliest Relations with European Nations to the Close of the Nineteenth Century
Demarcation line of Alexander VI; Missions -- Philippines; Philippines -- Discovery and exploration; Philippines -- History -- Sources
The sixth was called _silagan_, whose office it was, if they saw anyone
clothed in white, to tear out his liver and eat it, thus causing his
death. This, like the preceding, was in the island of Catanduanes. Let
no one, moreover, consider this a fable; because, in Calavan, they
tore out in this way through the anus all the intestines of a Spanish
notary, who was buried in Calilaya by father Fray Juan de Mérida.
The seventh was called _magtatangal_, and his purpose was to show
himself at night to many persons, without his head or entrails. In
such wise the devil walked about and carried, or pretended to carry,
his head to different places; and, in the morning, returned it to his
body--remaining, as before, alive. This seems to me to be a fable,
although the natives affirm that they have seen it, because the devil
probably caused them so to believe. This occurred in Catanduanes.
The eighth they called _osuang_, which is equivalent to "sorcerer;"
they say that they have seen him fly, and that he murdered men and
ate their flesh. This was among the Visayas Islands; among the Tagalos
these did not exist.
The ninth was another class of witches called _mangagayoma_. They
made charms for lovers out of herbs, stones, and wood, which would
infuse the heart with love. Thus did they deceive the people, although
sometimes, through the intervention of the devil, they gained their
ends.
The tenth was known as _sonat_, which is equivalent to "preacher." It
was his office to help one to die, at which time he predicted the
salvation or condemnation of the soul. It was not lawful for the
functions of this office to be fulfilled by others than people of
high standing, on account of the esteem in which it was held. This
office was general throughout the islands.
The eleventh, _pangatahojan_, was a soothsayer, and predicted the
future. This office was general in all the islands.
The twelfth, _bayoguin_, signified a "cotquean," a man whose nature
inclined toward that of a woman.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account