The Philippine Islands, 1493-1898 — Volume 12 of 55: 1601-1604; Explorations by Early Navigators, Descriptions of the Islands and Their Peoples, Their History and Records of the Catholic Missions, as Related in Contemporaneous Books and Manuscripts, Showing the Political, Economic, Commercial and Religious Conditions of Those Islands from Their Earliest Relations with European Nations to the Close of the Nineteenth Century
History
The Philippine Islands, 1493-1898 — Volume 12 of 55: 1601-1604; Explorations by Early Navigators, Descriptions of the Islands and Their Peoples, Their History and Records of the Catholic Missions, as Related in Contemporaneous Books and Manuscripts, Showing the Political, Economic, Commercial and Religious Conditions of Those Islands from Their Earliest Relations with European Nations to the Close of the Nineteenth Century
Demarcation line of Alexander VI; Missions -- Philippines; Philippines -- Discovery and exploration; Philippines -- History -- Sources
By means of these characters they easily make themselves understood
and convey their ideas marvelously, he who reads supplying, with much
skill and facility, the consonants which are lacking. From us they have
adopted the habit of writing from left to right. Formerly they wrote
from the top to the bottom, placing the first line on the left (if I
remember aright), and continuing the rest at the right, contrary to
the custom of the Chinese and Japanese--who, although they write from
top to bottom, begin from the right and continue the page to the left.
They used to write on reeds and palm-leaves, using as a pen an
iron point; now they write their own letters, as well as ours, with
a sharpened quill, and, as we do, on paper. They have learned our
language and its pronunciation, and write it even better than we do,
for they are so clever that they learn anything with the greatest
ease. I have had letters written by themselves in very handsome and
fluent style. In Tigbauan I had in my school a very young boy, who,
using as a model letters written to me in a very good handwriting,
learned in three months to write even better than I; and he copied for
me important documents faithfully, exactly, and without errors. Let
this, however, suffice for the matter of languages and letters,
and let us return to our employment for souls.
Occurrences in Manila in the year fifteen hundred and ninety-six and
fifteen hundred and ninety-seven. Chapter XVIII.
In the college we had begun, as I have said, to study the Latin
grammar and moral theology. Each of these branches was begun
in the usual way, with public academic exercises and learned
discourses. [69] As it was the first event of that kind to take
place in the islands, the exercises were received with great favor,
and were attended and enjoyed by all the dignitaries, and prelates,
and by a great concourse of other people. Divine worship, moreover,
was notably increased upon the completion of the church--which, in
its construction and unusual design, proved to be very beautiful. It
was constructed on the model of the church of Jesus in our house of
the professed at Rome, although considerably inferior to that. This
church was dedicated to the glorious St. Anne, the ceremony taking
place on her feast-day in the year fifteen hundred and ninety-six,
when an image of her was piously set up, and the most holy sacrament
brought from the old church with great solemnity and devotion. The
chapel of our Lady was placed, as in the church at Rome, on the
gospel side; and in it her image was set up with an elegant reredos,
in the devout presence of many Spaniards and Indians. In the other
chapel, on the epistle side which is on the side next the house,
and joined to the sacristy, were placed the holy relics, which at
the instance of the Catholic king our lord, and the urgent request
of Father Alonso Sanchez, were donated by the Apostolic See and had
arrived in the previous year. The tabernacle in which these relics
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account