The Philippine Islands, 1493-1898 — Volume 20 of 55: 1621-1624; Explorations by early navigators, descriptions of the islands and their peoples, their history and records of the Catholic missions, as related in contemporaneous books and manuscripts, showing the political, economic, commercial and religious conditions of those islands from their earliest relations with European nations to the close of the nineteenth century.
History
The Philippine Islands, 1493-1898 — Volume 20 of 55: 1621-1624; Explorations by early navigators, descriptions of the islands and their peoples, their history and records of the Catholic missions, as related in contemporaneous books and manuscripts, showing the political, economic, commercial and religious conditions of those islands from their earliest relations with European nations to the close of the nineteenth century.
Demarcation line of Alexander VI; Missions -- Philippines; Philippines -- Discovery and exploration; Philippines -- History -- Sources
understood by criminal causes; _ultra multa cum tiberº farsnaci e
regni col. 9, ttº 4, pº. 3._ [33] But it says only that the governor
shall try criminal causes, which means that, in crimes that are
not such by reason of the office, but personal and serious crimes
of the auditors, he shall investigate, together with the alcaldes,
and advise your Majesty; and the word "try," instead of meaning to
arrest and execute justice and other equivalent things, only denotes
simple jurisdiction which belongs to civil cases, and not authority,
either pure or mixed. [34] Otherwise your Majesty could avoid the
visits and residencia which you send to the Audiencia. Accordingly,
to try criminal cases means that they be treated civilly without
allowing them to be [cases for either] pure or mixed authority,
by arresting or proceeding; but only to investigate and advise your
Majesty, except in capital causes that have the capital penalty. In
such cases it would be advisable for the Audiencia, and even for the
president alone, to secure the criminals, if they should be auditors
and nearest [to the king], but not by virtue of the ordinance,
but by virtue of the ordinary authority of law, and the privileges
of public protection--citing [the paragraph] _ne delicta_, etc.,
in case that it was unable, because of the crime and the person,
to be secure in any other way than by imprisonment which befits the
crime, and in accordance with the teaching of the law _divi fratres
f fin ff de poen._ [35] Therefore the Audiencia ought to arrest the
governor for four murders that he has lately committed (and which will
be told later), solely to assure and advise your Majesty, with judicial
consideration, so that you might decree your pleasure in respect to his
person. But [they ought] to punish his accomplices, who were numerous,
and who are not near [to the king], but most of them men who, without
that crime, deserve to be severely punished for others; but they are
all passed by, in virtue of peace and harmony, by Licentiate Hieronimo
de Legaspi and Don Juan de Valderrama, the auditor and fiscal, who are
on good terms with the governor. [Indeed, these men] now constitute
the Audiencia, because Don Antonio Rodriguez has retired to his house,
and is sick because of the insults cast upon him by the governor at
a meeting (which I shall relate later); while I was arrested when it
happened, and am now in refuge in the sanctuary. In order that all that
may be done well, the governor arrests me and insults me--although,
I am, by the mercy of God, guiltless of any crime, capital, moderate,
or the least, and even without the slightest dispute in the Audiencia;
but only because my character and the obligations of my conscience do
not allow me to lack one jot in my service to my king--under pretext
that by not consenting to the things that the governor imputed to me,
I told him that what he was saying to me was not so. Had I shown any
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account