The Philippine Islands, 1493-1898 — Volume 22 of 55: 1625-29; Explorations by early navigators, descriptions of the islands and their peoples, their history and records of the Catholic missions, as related in contemporaneous books and manuscripts, showing the political, economic, commercial and religious conditions of those islands from their earliest relations with European nations to the close of the nineteenth century.
History
The Philippine Islands, 1493-1898 — Volume 22 of 55: 1625-29; Explorations by early navigators, descriptions of the islands and their peoples, their history and records of the Catholic missions, as related in contemporaneous books and manuscripts, showing the political, economic, commercial and religious conditions of those islands from their earliest relations with European nations to the close of the nineteenth century.
Demarcation line of Alexander VI; Missions -- Philippines; Philippines -- Discovery and exploration; Philippines -- History -- Sources
The goods of the Sangleys who come to trade in Filipinas with Chinese
merchandise, and who sell them at wholesale at a price [named] by
persons deputed for it (which is what is there called _pancada_), are
left in their possession under guarantee that they will not dispose
of them without an order from the governor; and that a price will not
be set on the small things, but only on certain fine products. And
inasmuch as this is advisable, we order that the Sangleys be notified
who shall have to return to those islands, that they must and shall
pass according to the laws and orders that shall be made for them. And,
in respect to the pancada, it shall be continued with, all gentleness,
so that the Sangleys shall not receive any injury; and so that no
occasion be given them so that they shall discontinue their coming
to attend to their trading. [Felipe II--Madrid, June 11, 1594.]
Law X
We have been informed that the Sangley Indians who go from China
to Filipinas to trade, receive injuries and harsh treatment from
the Spaniards; and especially that the guards posted in their ships
by our royal officials ask and take bribes from them, in order that
they might permit and allow the Sangleys to take out certain things
that they bring from their country to give to private persons; that
the employees who go to register the ships take and scatter all the
best merchandise, and leave that which is not of so good quality,
from which there results a considerable loss on the balance, and
often the Sangleys cannot sell what is left, as they could have done
with the good merchandise which was taken away from them; that even
when the Chinese who go to register take the best, the officials
say that they will pay for it at the price for which the balance
is sold, so that they only pay the price of the worst and common
merchandise. Thus the Chinese lose what would be the most valuable
things that they have if they sold them freely; for, fearing lest the
employees who go to register take from them the merchandise at the time
of evaluation, they place on their merchandise a greater value than it
is really worth, so that they pay the duties at the rate at which the
merchandise is valued, although the truth is that they sell it later
for much less. [We are also informed] that the masts of their vessels
are taken from them, in order to step these in the vessels built in
those islands, for their masts are light; and that they are given in
exchange others so heavy that their ships cannot support them and are
wrecked, from which the Chinese suffer grievously. And since it is
right that when those people go to trade they be welcomed and given
good treatment, in order that upon their return to their country,
they may take good accounts of the treatment and welcome received
from our vassals, that others may thereby be induced to go, and by
means of that communication receive the Christian instruction and
profess our holy Catholic faith, to which our chief desire and intent
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account