Opening the text

The Philippine Islands, 1493-1898, Volume 26 of 55, 1636: Explorations by early navigators, descriptions of the islands and their peoples, their history and records of the Catholic missions, as related in contemporaneous books and manuscripts, showing the political, economic, commercial and religious conditions of those islands from their earliest relations with European nations to the close of the nineteenth century

History

The Philippine Islands, 1493-1898, Volume 26 of 55, 1636: Explorations by early navigators, descriptions of the islands and their peoples, their history and records of the Catholic missions, as related in contemporaneous books and manuscripts, showing the political, economic, commercial and religious conditions of those islands from their earliest relations with European nations to the close of the nineteenth century

Demarcation line of Alexander VI; Missions -- Philippines; Philippines -- Discovery and exploration; Philippines -- History -- Sources

100  0  4     Juan de Valdimeso              33  2  9    66  5  7
303  2  6     Domingo Vilang, an Indian     101  0 10   202  1  8
109  5 11     Juan del Orduy                 36  4  7    73  1  0
126  7  2     Juan del Orduy                 42  2  0    84  0 10
 91  7 10     Sargento-mayor Andres
                             de Yllesoa      30  5  3    61  2  7
 80  5  4     The said Yllesoa               26  7  1    53  6  3
138  0 11     Don Andres Arquerra            46  1  7    92  3  6
127  6  1     Juan Gomez Serrano             42  0  8    85  1  5
791  5  5     Don Pedro Tusiaya             263  7  1   527  6  0
 97  1  6     Don Francisco de Agis          32  3  2    64  6  0
305  0  0     Don Miguel de Aguit           101  6  8   203  5  0
137  0  3     Manuel Simon                   41  4  0    95  0  3
333  3 11     Pedro de Sisaua               111  1  3   222  2  6
610  0  0     Various Indians               203  0  0   407  0  0
128  6  0     Andres de Mesa                 42  7  6    85  6  8
 81  6  7     Don Julio Limbout              27  2  2    54  6  5
131  3  3     Andres Dimbla                  43  6  5    87  4 10
207  7  5     Luis de Alcazar                69  2  5   138  5  0
156  6  9     Alferez Simon Cornejo          52  2  3   104  0  5
 76  3  8     Don Alonso Mocangos           158  6  6   317  5  2
 99  4 10     Alferez Esteban de Aldaco      33  1  7    66  3  3
                                                      ----- -- --
                                                      3,095  1  6


The above is evident, and appears from the pay-checks above referred
to, in each of which is the decree of the governor, by virtue of which
the owners voluntarily commuted two-thirds of the face of each one,
and I refer to it. In order that it may be apparent, and in obedience
to the order of the said governor to that effect, I certify this in
Manila, June five, one thousand six hundred and thirty-six.

Juan Bautista de Cubiaga

We, the undersigned notaries, certify and attest that Juan Bautista
de Cubiaga, whose rubric and name appear to be appended to this
certification, is the auditor of accounts and results of the royal
estate of these Filipinas Islands. As such, entire faith and credit
are to be given to his certification, in and out of court. Manila,
June thirteen, one thousand six hundred and thirty-six


Augustin de Valencuela, notary-public.
Andres Martin Del Arroyo, royal notary.
Juan Serrano, notary-public.

Public-domain text, read in full here on John Shaqi.

Opening the text

History

The Philippine Islands, 1493-1898, Volume 26 of 55, 1636: Explorations by early navigators, descriptions of the islands and their peoples, their history and records of the Catholic missions, as related in contemporaneous books and manuscripts, showing the political, economic, commercial and religious conditions of those islands from their earliest relations with European nations to the close of the nineteenth century

Demarcation line of Alexander VI; Missions -- Philippines; Philippines -- Discovery and exploration; Philippines -- History -- Sources

100  0  4     Juan de Valdimeso              33  2  9    66  5  7
303  2  6     Domingo Vilang, an Indian     101  0 10   202  1  8
109  5 11     Juan del Orduy                 36  4  7    73  1  0
126  7  2     Juan del Orduy                 42  2  0    84  0 10
 91  7 10     Sargento-mayor Andres
                             de Yllesoa      30  5  3    61  2  7
 80  5  4     The said Yllesoa               26  7  1    53  6  3
138  0 11     Don Andres Arquerra            46  1  7    92  3  6
127  6  1     Juan Gomez Serrano             42  0  8    85  1  5
791  5  5     Don Pedro Tusiaya             263  7  1   527  6  0
 97  1  6     Don Francisco de Agis          32  3  2    64  6  0
305  0  0     Don Miguel de Aguit           101  6  8   203  5  0
137  0  3     Manuel Simon                   41  4  0    95  0  3
333  3 11     Pedro de Sisaua               111  1  3   222  2  6
610  0  0     Various Indians               203  0  0   407  0  0
128  6  0     Andres de Mesa                 42  7  6    85  6  8
 81  6  7     Don Julio Limbout              27  2  2    54  6  5
131  3  3     Andres Dimbla                  43  6  5    87  4 10
207  7  5     Luis de Alcazar                69  2  5   138  5  0
156  6  9     Alferez Simon Cornejo          52  2  3   104  0  5
 76  3  8     Don Alonso Mocangos           158  6  6   317  5  2
 99  4 10     Alferez Esteban de Aldaco      33  1  7    66  3  3
                                                      ----- -- --
                                                      3,095  1  6


The above is evident, and appears from the pay-checks above referred
to, in each of which is the decree of the governor, by virtue of which
the owners voluntarily commuted two-thirds of the face of each one,
and I refer to it. In order that it may be apparent, and in obedience
to the order of the said governor to that effect, I certify this in
Manila, June five, one thousand six hundred and thirty-six.

Juan Bautista de Cubiaga

We, the undersigned notaries, certify and attest that Juan Bautista
de Cubiaga, whose rubric and name appear to be appended to this
certification, is the auditor of accounts and results of the royal
estate of these Filipinas Islands. As such, entire faith and credit
are to be given to his certification, in and out of court. Manila,
June thirteen, one thousand six hundred and thirty-six


Augustin de Valencuela, notary-public.
Andres Martin Del Arroyo, royal notary.
Juan Serrano, notary-public.

Public-domain text, read in full here on John Shaqi.

No reviews yet