The Philippine Islands, 1493-1898 — Volume 28 of 55: 1637-38; Explorations by Early Navigators, Descriptions of the Islands and Their Peoples, Their History and Records of the Catholic Missions, as Related in Contemporaneous Books and Manuscripts, Showing the Political, Economic, Commercial and Religious Conditions of Those Islands from Their Earliest Relations with European Nations to the Close of the Nineteenth Century
History
The Philippine Islands, 1493-1898 — Volume 28 of 55: 1637-38; Explorations by Early Navigators, Descriptions of the Islands and Their Peoples, Their History and Records of the Catholic Missions, as Related in Contemporaneous Books and Manuscripts, Showing the Political, Economic, Commercial and Religious Conditions of Those Islands from Their Earliest Relations with European Nations to the Close of the Nineteenth Century
Demarcation line of Alexander VI; Missions -- Philippines; Philippines -- Discovery and exploration; Philippines -- History -- Sources
In regard to the royal tributes, which the natives pay annually,
although no fixed computation is possible because of their difference
from year to year (notwithstanding the number which seems to me more
regular and fixed from one year to another), on the hypothesis of
the number of souls (the children who are not eligible for the list,
as they have not reached the age of seven years, not being reckoned),
and allowing five persons for each whole tribute--on that hypothesis,
I say that the whole tributes which are collected in these islands
amount to two hundred and fifty thousand, at two persons to each
tribute who are eligible to be listed and of age sufficient to
pay. That age is for married men fifteen years, and for single men
twenty; for married women twenty, and for single women twenty-five; and
until each, whether man or woman, has completed the age of sixty years.
The appraisal of the tribute, according to the laws of these kingdoms,
is at ten Castilian reals--part in kind and part in silver, or more
commonly in what the Indian chooses to pay. Rice is received for
it, each fanega of which is valued at one real in silver among the
Tagals, because of its greater abundance. It had the same price among
the Visayas, where it was abundant; and, where it was not abundant,
two reals. Five or six years ago, on account of representations made
to the supreme government by the superiors of the religious orders,
of the extreme poverty that the Indians were suffering because of
the severe _baguios_ and tempests--which had ruined their houses,
fields, and cocoa plantations, and even the churches and the houses
of the ministers--an order was issued by the said supreme government
for rice, to be received in Visayas at the price of three reals per
fanega, which is the lowest among the natives. They also pay as tribute
white abaca mantas, which are called _medrinaques_, four brazas long
and one wide, valued at three reals; and also abaca in fiber, at the
rate of two reals per _chinanta_, which is one-half arroba. That abaca
is used to whip the strands of cables of the ships and boats instead
of hemp. They also pay lampotes, a kind of white cotton fabric, four
brazas long and one vara wide, at four reals. In Ilocos they present
thick mantas of cotton, which are called _ilocanas_, of which are
made the sails for the ships and boats, both of his Majesty and of
private persons. In other provinces, the natives offer on the tribute
account certain products (of which the alcaldes-mayor avail themselves)
such as balates and sigay, and other products which are explained in
their place; and these are valued at Manila, if there are champans
from China and pataches from the coast. For the balate (although we
do not eat it), is eaten in China by the princes and mandarins. The
sigay (which means certain shells that are gathered on the shore)
is the money and coin that is current on the coast of Bengala and all
those Mediterranean kingdoms.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account