The Philippine Islands, 1493-1898 - Volume 40 of 55, 1690-1691: Explorations by Early Navigators, Descriptions of the Islands and Their Peoples, Their History and Records of the Catholic Missions, as Related in Contemporaneous Books and Manuscripts, Showing the Political, Economic, Commercial and Religious Conditions of Those Islands from Their Earliest Relations with European Nations to the Close of the Nineteenth Century
History
The Philippine Islands, 1493-1898 - Volume 40 of 55, 1690-1691: Explorations by Early Navigators, Descriptions of the Islands and Their Peoples, Their History and Records of the Catholic Missions, as Related in Contemporaneous Books and Manuscripts, Showing the Political, Economic, Commercial and Religious Conditions of Those Islands from Their Earliest Relations with European Nations to the Close of the Nineteenth Century
Demarcation line of Alexander VI; Missions -- Philippines; Philippines -- Discovery and exploration; Philippines -- History -- Sources
[325] Antonio (not Pedro) Urceo, who was also called Codrus, was an
erudite Italian, who was born August 14, 1446 at Rubiera, and died
at Bologna in 1500. He was a good educator of youth, but of choleric
temper. While acting as tutor in one of the noble Italian families,
a fire destroyed most of his papers, which so worked upon him that he
retired into almost complete seclusion for six months. In 1482 he went
to Bologna, where he taught grammar and eloquence. Although during
his life he gave doubts of his orthodoxy, his death was all that
could have been wished. His works were published in four editions,
the first being at Bologna in 1502, under the title In hoc Codri
Volumine hæc continentur Orationes, seu sermones ut ipse appelabat
Epistolae. Silvae. Satyrae. Eglogae. Epigrammata. The translation of
the above citation is as follows:
"Although thou be freeborn and sprung from noble parents;
Still even yet thou mayst be a base beast.
Add that thou art an honor to thy country, and claim the
noblest kin;
Still even yet thou mayst be a base beast.
Thou mayst have wealth, thou mayst have abundance of
elegant furniture;
Still even yet thou mayst be a base beast.
In short, whatever thou shalt be, unless thou have prudence,
I declare that thou wilt ever be a base beast."
Of the native priests of the Philippines, Delgado says (pp. 293-296):
"I know some seculars in the islands, who although Indians, can
serve as an example and confusion to the European priests. I shall
only bring forward two examples: one, the bachelor Don Eugenio de
Santa Cruz, judge-provisor of this bishopric of Santísimo Nombre
de Jesús, and calificador of the Holy Office, a full blooded Indian
and a native of Pampanga. And inasmuch as the author of this letter
confesses that the Pampangos are a different people, I shall name
another, namely, the bachelor Don Bartolomé Saguinsin, a Tagálog,
a cura of the district of Quiape (outside the walls of Manila), an
Indian, and a native of the village of Antipolo. I knew his parents,
and had friendly relations with them while I was minister in that
village. Both men were esteemed for their abilities and venerated for
their virtues, in Tagalos and Visayas." In addition, "those reared
in any of the four colleges in Manila, for the clerical estate are
all the sons of chiefs, people of distinction among the Indians
themselves, and not of the timaua, or of the class of olipon, as the
Visayan says, or maharlica or alipin, as the Tagálog calls the slaves
and freedmen. The reverend fathers of St. Dominic or of the Society
rear these boys and instruct them in virtue and learning; and if they
have any of the vices of Indians, these are corrected and suppressed
by the teaching and conversation of the fathers. Furthermore,
when the most illustrious bishops promote any of these men to holy
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account