The Philippine Islands, 1493-1898, Volume 45, 1736: Explorations by early navigators, descriptions of the islands and their peoples, their history and records of the Catholic missions, as related in contemporaneous books and manuscripts, showing the political, economic, commercial and religious conditions of those islands from their earliest relations with European nations to the close of the nineteenth century
History
The Philippine Islands, 1493-1898, Volume 45, 1736: Explorations by early navigators, descriptions of the islands and their peoples, their history and records of the Catholic missions, as related in contemporaneous books and manuscripts, showing the political, economic, commercial and religious conditions of those islands from their earliest relations with European nations to the close of the nineteenth century
Demarcation line of Alexander VI; Missions -- Philippines; Philippines -- Discovery and exploration; Philippines -- History -- Sources
The question of whether the parish priests or missionaries have opposed
those rules is of little importance to us. As in all disputable
cases there are partisans who favor and those who oppose--not the
advantage which the generalization of the Spanish language might
be, for all people recognize and admit this hypothesis, but only
the results which the generalization of the Spanish language would
produce, reckoning on the slight capacity of the natives to utilize
the good that they might read in the idiom of Cervantes, and bearing
in mind the political make-up of that country and the evil effects
which would be produced by the daily publications which would arrive
[from España], and which are incapable of enlightening the little but
submissive intelligence of those inhabitants, yet always sufficient
to excite the passions of men who would easily confuse rights with
individual duties, giving a worse result than that which the history
of our ancient colonies registers.
As we do not know of this department in the present circumstances
more than that which the above-cited work brings to light, we shall
limit ourselves to calling the attention of the government so that
it may introduce in that department all the improvements possible,
extending the normal school, which gives very slight results for
a people of five millions, and proving whether this normal school,
organized with a mixture of the language of the country and of the
Spanish and by creating one school in each group of provinces belonging
to the same language, would give a more positive result in regard to
instruction, and one even more efficacious for the propagation of the
Spanish by printing works in two columns in the two languages. [152]
What the archipelago lacks are men and women teachers to give
instruction in the primary schools. Industrial teachers, professorships
for foremen and assistants for public works and master masons would
produce a great result in that country. Lastly, let all the generals
bear in mind what the various ancient decrees rule to the effect that
a charge shall be made to them in their residencias for their neglect
in public instruction.
PUBLIC INSTRUCTION
Public instruction is sufficiently far advanced in Filipinas,
especially in what refers to primary instruction.
It is strange to see that in the most remote villages, the majority of
the Indians know how to read and even to write, having learned without
teachers, and solely through the strength of their inclination and
extraordinary patience.
The public schools are better organized today, and have in charge of
them teachers who have graduated from the normal school of Manila. It
cannot fail to be worthy of striking the attention that almost all
the boys and girls who attend the schools read Spanish without
understanding it, and write our language by drawing the letters
materially.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account